防御

Examination of the lungs of young smokers has revealed an accumulation of macrophages in the bronchiolar region and bronchiolitis.1 2 Phagocytosis of cigarette smoke-derived particles is obviously an important defense mechanism with which to neutralize and clear the toxic particulate fraction.

对年轻吸烟患者进行体检发现巨噬细胞在细支气管区积聚并产生细支气管炎症。对吸烟产生的微粒的进行吞噬作用显然是一项重要的防御机制，使有毒颗粒部分失效后并清除出去。

The sight of Caliburn spurred the troops onward and the enemy's armor gave them no protection from its power.

Caliburn在战场上的出现驱使着士兵们勇往直前，使敌人的任何防御都变得形同虚设。

The CPR shouldered the task of Canadianization of Western Canada and monopolized the Western exploitation. In order to carry out the National Policy and achieve the dream of founding an independent nation in North America, the regional interest of Western Canada had been subdued to the "interest of the Dominion."

虽然加拿大在西部开发中也借鉴和吸收了美国的经验和教训，但由于它时刻都担心美国的吞并威胁，因此，加拿大的西部开发具有浓厚的防御色彩，从而导致了与美国西部截然不同的特征和结果。

Thus, if not taking to the offensive their role is best placed behind more capably defensive soldiers or in support of them.

他们如果不采取攻击阵势，那则是守卫在最前线防御部队的背后，作为第二列负责支持前队。

It was authorized to be built by Charles V as a defense against Carib Indian attacks.

这是由查尔斯五世授权将建加勒比印第安人为防御攻击。

Righteous Defense: This spell will now always be castable on friendly npcs.

正义防御：现在总是可以施放在友方NPC身上。

Castling can be a very effective strategy in the defense of your king and providing a safe-haven for him.

易位是非常有效的战略防御中的国王和提供了一个避风港他。

Speak of bit smaller secret weapon--" active defense system ", tian Yakui corners of the mouth slightly cock, the joyance that conceals hard has shown his fully the heart is centuple to the confidence of this one technology.

谈到微点的神秘武器--&主动防御系统&，田亚葵嘴角微微翘起，难以掩饰的喜悦已经透露出其内心对于这一技术的信心百倍。

Chichimec lancers wield long wooden flint tipped spears. Useful when hunting, this weapon is also useful in defending formations and for holding off enemies at a range longer than a hatchet's.

奇奇梅克长枪兵使用木制长柄的燧石长矛，这种狩猎武器能够用於战阵，组成坚固防御阵型，将敌人远拒在战斧攻击范围之外。

We need to develop expertise so that the ex situ community in South East Asia is in a good position to respond quickly if chytrid appears in other countries within the region.

我们需要给出专家的意见，以便使东南亚地区迁地保护团体，一旦在本地区的其他国家发生chytrid菌侵袭时，可以迅速的做出防御措施。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。