防御

The best way to maintaining your bicycle parts is to carry out normal defensive and precautionary preservation.

最好的方法维护你的自行车零件，是进行正常的防御和预防性保护。

For example, the combat precognition power provides a +1 insight bonus to Armor Class, and it is effective against touch attacks of all kinds.

例如，"战斗预感"异能为防御等级提供+1洞察加值，这对所有类型的接触攻击都有效。

Then I prepar'd my self within, putting my self in a posture of defence

然后，我在城堡内做好防御野人袭击的准备。

Presentiment System of the Great Wall is a very complex problem , however numbers of bamboos become the problem feasible.

长城的防御系统是一个极为复杂的研究课题，然而大批汉简的出土使该课题有了研究的可行性。

She pauses in front of the door at the end of the hallway, feeling the magic of the barricade prickle along her skin.

她在走廊尽头的那扇门前停了下来，察觉到防御魔法在她皮肤上的刺麻感。

And Snape, that sallow, callow prig, has finally become teacher of defence against the dark arts.

还有斯内普，那个满脸菜色，青涩懵懂，假装正经的家伙，终于一偿心愿，成了魔法防御课教授。

The first group could include: ATC structure determination, fixing the dates and procedures with respect to ATC creation, solution of principal control and management related issues; endorsement of subordination and the order of all-arms forces interaction; determination of the tasks to be given to combined troops, their units and divisions (fighter, search and detecting, attack and assault, blockade), as well as to the interacting groups involving Interior Ministry troops, combat units within the Frontier Service of the FSB and area defense units.

第一个组织的工作可以包括：确定反恐怖中心的结构，确定与建立反恐怖中心相关的日期和程序，制定控制与管理相互问题的解决方案；确定下属部队以及与所有武装力量的交互；确定合成部队、分队与单元（战斗单元、侦察与探测单元、进攻单元、阻击单元）的任务，以及与武警部队、边防部队、区域防御部队进行交互的任务。

All of the Prism Towers located in a radius of chosen Prism Tower can support it in the defense.

在选中的光棱塔的射程内的光棱塔能为它在防御中提供能量。

By simulation calculating,the influences on the TBM penetration ability are quantitatively discussed,such as TBM attacking density,defense weapon amount,fire unit interception probability and so on.

通过仿真计算，深入定量地探讨了 TBM的进入密度、防御武器数量和火力单元拦截概率等因素对 TBM突防能力的影响。

In areas of confrontation, such as the Greek islands in the 17th century, or the Ukraine during the same period, defensive Orthodox authorities, reacting against active proselytism by Westerners, declared Western sacraments invalid and demanded rebaptism of converts from the Roman or Protestant communities.

在领域的对抗，如希腊岛屿在十七世纪，乌克兰，或在同一时期，防御东正教当局，对反应积极宗教信仰的西方人，西方圣礼宣布无效，并要求rebaptism的转换，从罗马或新教社区。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。