防御

Tirion was surprised to see that the orcs were working in unison to outmaneuver and flank the frayed human defenders.

提里奥惊讶地发现兽人步调一致以谋略取胜，攻击紧张的人类防御者们的侧翼。

The ability is formed to pick up signals of an unconscious conflict; for example, an irrational or exaggerated response is perceived without having to overcompensate for it immediately with defense mechanisms such as displacement and projection.

自我分析的能力在于对潜意识冲突的洞察和发现，例如，对于一个过激的回应，我们发现那不是一个过渡补偿的迅速反应而是如移置或投射防御机制所引发的。

Isn't the best defence always a good attack? Ovid

最佳的防御难道不是绝妙的攻击吗？

This could be considered as a defensive mechanism of the cell under oxidative stress.

这被认为在氧化压力下细胞的自我防御体系。

The rampart itself was usually twelve feet high, armed with a line of strong and intricate palisades, and defended by a ditch of twelve feet in depth as well as in breadth.

围墙通常高12英尺，用坚固的，复杂的栅栏加强防御。围墙外围设置有宽12英尺，深12英尺的壕沟。

Furthermore, guaranteeing the participance of the parties and the public, strengthening the dependency of the parties of the jurisdiction, and securing the realization of the principle of publicity, by the way of substantiation the process of trial. As a fundamental principle in trial, the principle of concentration definitely influences the hearing structure and the instance structure greatly, while substantiating the process of trial.

作为一项基本的审理原则，集中审理原则在充实庭审程序的同时，必然在审理结构和审级结构上发挥着巨大的作用：从横向上看，集中审理原则使一个充实的、独立的审前准备程序成为必要，以此维持"准备程序+集中审理"这一两阶段审理结构不至于变形；从纵向上看，集中审理原则要求当事人适时提出攻击防御方法，限制当事人在二审提出新的诉讼资料，以此充实第一审程序，减少不必要的上诉，保证整个审级结构不至于头重脚轻失去平衡。

Perhaps they did not know of our plans and coincidentally hired on with pasha Da'Daclan to guard the sewers.

也许他们对我们的计划一无所知并且他们碰巧被帕夏·达达克兰雇用来防御下水道了也说不定。

Here is the classic anti-infantry choice which essentially makes a better armored and faster Peacekeeper.

这是最经典的反步兵选择，它可以造就一支加强防御提高速度的和平守卫者。

The main equipment I would recommend for sound close to mine is Marshall amps and a Boss super overdrive pedal with, honestly, any fairly good quality guitar (Ibanez, Fender, Carvin, Peavey; there are many good ones).

我会推荐为声音紧挨我的主要设备是马歇尔安培和上司超级加速传动装置脚蹬与，诚实地，任一把相当优良品质吉他(Ibanez，防御者， Carvin， Peavey；有许多好部分)。

The thriller master use this waggery and fearful peeper story and Jimmy Stewart and the late Monaco princess Grace Kelly who once was popular in the world to recovery his honor.

"悬疑大师"利用这个既诙谐又可怕的偷窥狂故事以及谋杀之星学术奖得主吉米。史都华和摩纳哥已故的公主葛瑞丝。凯莉这位曾风靡萤光幕的最美丽女子为号召，充份地防御了这个他应得的响亮头衔。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。