防御

And to whom I was like to give offence.

我需要防御的又是什么。

Putin indicated that Russia needs to develop offensive weapons to counter the US missile defense systems.

普京表示，俄罗斯需要发展攻击性武器，以对付美国的导弹防御系统。

The purpose of defenses, he added, is also to start to diminish what has been an "almost exclusive reliance on offensive weapons for deterrence."

他说，建立导弹防御系统的目的还在于要逐步改变"几乎完全依靠进攻性武器来达到威慑目的"的状况。

When the enemy is on the offensive and we are on the defensive, this method must be employed.

在敌处进攻地位、我处防御地位的时候，必须应用这一方法。

Microbial infections of eye such as microbial keratitis, ocular onchocerciasis, bacterial endophthalmitis, viral retinitis and infectious uveitis are unfortunately common.

Toll样受体是自身免疫的关键受体，它参与宿主对致病微生物的识别和防御等感染免疫过程，也与人体的获得性免疫密切相关，是目前免疫学研究的重点和热点。

Finally, we concern about the opening of Chinese stock market.

新兴市场国家在防御外部冲击时，最终只能依靠自身东道国监管的强化。

The characteristics of the CMMI were discussed by analyzing its application in the improvement of the quality management of the account project of the telecom business operation support system by the mistake prevention and the quality guarantee.

文中主要结合CMMI在北京某公司开发的电信运营支持系统中的应用来谈CMMI对质量管理的作用。围绕质量保证中的防御和质量控制中的缺陷检测两个部分来探讨它对质量保证的改进。

Nowadays, information opposability is a very important development aspect in computer technique.In order to defense better, we must to deeply know army intrusion system by various methods.

信息对抗是目前计算机发展的一个重要的方向，为了更好的防御，必须去深入的了解敌人进攻的招式。

It certainly made good biological sense: the immune system is the body's built-in defense mechanism, after all, so why not turn it against one of the most ornery diseases around?

这当然在生物学意义上是行得通的——免疫系统毕竟是身体内在的防御机制，所以，为什么不用它来对付最最坏的疾病呢？

With the development of Immunology, its theory and technique application in the field of Otology, it is known gradually that inner ear is not immuno- privileged organ, it has the capacity of immuno- response defence and regulation. In certain circum- stances, the tissue of inner ear may become an autoantigen, which stimulates immune response of inner ear, induces inner ear lesions, causes Autoimmune Inner Ear Disease . Investigation into the inner ear immunity has opened up a new way of studing uncertain inner ear diseases.

随着免疫学的发展，免疫学理论和技术在耳科领域日益广泛的应用，使人们逐步认识到，内耳并非免疫"豁免"器官，它具有免疫应答、免疫防御和免疫调节能力；在某些病理情况下，内耳组织可成为自身抗原，激发内耳免疫反应，导致内耳损害，引起自身免疫性内耳病，对内耳免疫学的探讨，已为不明原因的内耳病的研究开辟了新的途径。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。