防御

The brunt of the Russian attack fell at first upon the frontier defenses of the Finns in the Karelian Isthmus.

苏联进攻的主力，最先是集中在卡累利阿地峡芬兰的边境防御工事。

Power- This is mostly done if your opponent is using base defenses to keep your forces at bay.

电厂——常见于你的敌人使用基地防御来阻止你的进攻时。

As the Soviet Union prior intelligence, in order to highlight the Kursk Department of Defense to develop a large-scale plans.

由于苏联方面事先获得了情报，为库尔斯克突出部的防御制订了一个大规模计划。

After Kursk, the Germans were on the defensive until they capitulated.

库尔斯克之后，德国人的防御，直到他们同意为止。

L costume have a function of anti-ultraviolet after applied special technology.

再加上特殊的加工，使之还具有防御紫外线的功能。

Polyphenol compound was one of important chemical components in Laminaria japonica against infection of alginic acid decomposing bacteria.

多酚类化合物是海带抵抗褐藻酸降解菌入侵的重要化学防御物质。

In this paper, the ability and mechanism of antibacterial and immune defense ofChinese shrimp was studied using cytological, biochemical, molecular biological andproteomic methods. A sensitive and stable antibacterial and lysozyme assay methodswere selected. The effect of Vibrio anguillarum and laminarin (a kind of beta-1,3-glucan) on the immune ability of haemolymph of Chinese shrimp was analyzed.The changes of total haemocyte counts, antibacterial ability, lysozyme activity andlysosome membrane stability were detected.

本文采用细胞学，生物化学，分子生物学和蛋白质组学等技术，对对虾的抗菌能力和免疫防御机制进行研究，筛选了灵敏稳定的抑菌和溶菌检测方法；并对灭活鳗弧菌和海带多糖(laminarin，一种B-1， 3 葡聚糖)免疫诱导后的中国明对虾血细胞数目，血淋巴的抑菌活力，溶菌能力，溶酶体膜的稳定性进行分析；对两种重要免疫因子溶菌酶和精氨酸激酶进行克隆和表达分析。

The beach defences were softened up before the landing craft went in.

在登陆艇抵达之前，海滩防御工事都被炸毁了。

Sailing landward;the landward side of a coastal fortification.

朝岸航行；沿海防御工事朝陆地的一面收藏反馈

In city warfare system, the mineral products that attacks a city to just can use field exploitation makes celestial being call scrollreel kind of article, the blame player that call can realize the function such as car of scaling ladder, lapidation controls a part assistance attacks a town; Defend a city to also just can be collected through resource come consolidate defence of a city, promotion defends the defense ability of city tower.

在城战系统中，攻城方可以利用野外开采的矿产制作仙人召唤卷轴类物品，召唤可以实现云梯、投石车等功能的非玩家控制角色协助攻城；守城方也可以通过资源收集来加固城防，提升守城塔的防御能力。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。