防御

Its determination now to carry on launching regardless has led to speculation in some quarters that the missile, assuming it launches successfully, could even be shot down by the new ballistic-missile defences that Japan and America have been frantically cobbling together to protect Japan from North Korea's missile threats.

目前，朝鲜一意孤行继续发射火箭的决心已经引起了部分人士的猜测：如果火箭成功发射，那么它甚至有可能被近年来日美两国狂热拼凑出的、旨在保护日本免受朝鲜导弹威胁的新型弹道导弹防御系统击落。

This paper first summarizes the existing western economic explanations on corporate diversification, such as scope economy theory, resource-based theory, defense hypothesis, market power theory, transaction cost theory, internal capital market theory, coinsurance hypothesis, and agency theory. Then according to the situation in China, the paper discusses another explanation proposed by domestic scholars, i.e.

本文首先归纳了西方现有对企业多元化动因的八种经济解释（范围经济理论、资源依赖理论、防御假说、市场力量理论、交易成本理论、内部资本市场、债务互保假说与代理理论），并针对国内情况分析了国内学者提出的市场分割假说。

Is he who attacks first the defender or the compeller?

首先发动攻击的人是防御者还是强迫者？

With extracts of coneflower, sea buckthorn and rosa moschata (don't worry, we're not sure what those things are either), this haute-couture Swiss-made product is said to promote cellular exchanges, energize cell metabolism and stimulate the skin's natural defense systems.

跟金光菊，海泻鼠李和罗莎的摘录一起 moschata（不担心，我们不是一定的什么那些事情也是），这件高级女子时装 Swiss 使变得产品被说促进细胞的交换，给予细胞新陈代谢电压，刺激皮肤的正常的防御系统。

The Tannehills raise a similar example, noting that a bank robber who had an attack of conscience and returned the money would still owe reparations for endangering the employees' and customers' lives and safety, in addition to the costs of the defense agency answering the teller's call for help.

特尼希尔举了一个类似的例子，如果一个银行抢匪良心发现归还了赃款，仍然要赔偿银行职员及客户的生命财产受到威胁的损失，加上防御机构接收出纳员呼叫出动帮助的费用。

He ordered conscript laborers to link together the defensive works against marauding nomads already built by the former states.

他命令应征劳动者联系在一起的防御工程游牧民族对劫掠已建成由前国家。

In recent years, a defense mechanism has been discovered, which turns out to be conserved among eukaryotes.

近年来发现的RNA沉默是普遍存在于真核生物的一种防御机制。

Development up to now, the anti-tower of the game after continuous accumulation and updating, and form a unique framework of the game, and have quite a large number of fans, some even call it the art of defense

发展到现在，塔防游戏经过不断的积累和更新，形成了一套独特的游戏骨架，并拥有相当一大批爱好者，更有人称之为防御的艺术

Development up to now, the anti-tower of the game after continuous accumulation and updating, and form a unique framework of the game, and have quite a large number of fans, some even call it the art of defense that most of the game to spend their leisure time, but also Will not be bored!

发展到现在，塔防游戏经过不断的积累和更新，形成了一套独特的游戏骨架，并拥有相当一大批爱好者，更有人称之为防御的艺术这种游戏最能打发空闲时间，而且还不会感到无聊！

New copter designs will also be much more impervious to attack, with Kevlar and other advanced composite materials strengthening the body - while keeping it lightweight.

EH101等新设计也将更能防御攻击，因为使用了克薇拉复合材料，不仅能增加机身强度，同时亦达成轻量化。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。