防御

The study of pathogenic genes provides insights into the adaptations required by metazoans to successfully parasitize and counter defenses of immunocompetent plants, and suggests new antiparasitic strategies.

近年来对寄生相关基因的研究遍及南方根结线虫生活的诸多阶段，加之新兴RNA干扰技术取得重大突破，因此深入了解南方根结线虫成功寄生和突破植物免疫防御的机理，寻找新的防治策略成为可能。

The ship is equipped with point air defence (HQ-7) as well as capable anti-surface and antisubmarine warfare systems.

其装备了点防御(HQ-7)系统并且具有打击水面目标和反潜的能力。

Apologetics is the branch of theology concerned with the intellectual defense of Christian truth.

护教学是分行的神学与智力防御的基督教真理。

My dad told me these from a video Internet interview with J.K. Rowling: Mrs. Figg/Arabella Figg is actually the new DADA teacher, Cho Chang falls in love with Harry, who dies at the end of the seventh book.

我爸爸告诉我他从网上的一段JKR的防谈：费格太太实际上是新的黑魔法防御术教师，第7部结尾中死去的秋张和哈利坠入爱河。

Initially these hardy fighters first came to Italy to help the Aragonese Empire defend its holds in Southern Italy, although following the Turkish conquest of Albania, more cavalrymen fled to Italy and found work as mercenaries.

最初这些骁勇骑兵来到意大利，只是为了帮助阿拉贡王国进行南部防御，但随着阿尔巴尼亚沦于土耳其，大批骑兵逃亡至此，就此踏上佣兵生涯。

However, as their base Armour Class is 5, few bladelings seem to mind.

不过，因为他们的基础防御等级为5，所以很少有刀锋怪在意这一点。

At the Press Conference the spokesman articulated China's strong opposition to the U.S.

在记者招待会上，新闻发言人阐明了中国坚决反对美国的导弹防御计划的立场。

The spokesman articulated China's strong opposition to the U.S.

新闻发言人阐明了中国坚决反对美国的导弹防御计划的立场。

As far as defense is concerned, we need to buy more weapons.

就防御的观点来说，我们需要购买更多的武器。

The good news is that, at the present rate of progress, reliable missile defence is only 50 years away.

好消息是，目前的进展速度，可靠的导弹防御系统是只有50年的距离。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。