防御

Yet, as people lost their strength, the abatis became a death line drawn of blood and flesh.

这些临时架起的支楞的木头原是防御骑兵的，对步兵本应起不了多大作用，但人的极限到了，鹿砦前形成一道血肉横飞的死亡线。

All these cities were fortified with many groups of blockhouses, and some had high, thick city walls; also, they all had auxiliary defence works, including multiple lines of trenches, barbed-wire entanglements and abatis

这些城市，都有大量的碉堡群或兼有高大的城墙，并设有多层外壕、铁丝网、鹿砦等副防御设备。

All these cities were fortified with many groups of blockhouses, and some had high, thick city walls; also, they all had auxiliary defence works, including multiple lines of trench es, barbed-wire entanglements and abatis

这些城市，都有大量的碉堡群或兼有高大的城墙，并设有多层外壕、铁丝网、鹿砦等副防御设备。

The product contains oligopeptide which is extracted from abelmosk Hibiscus seeds, the principle os the same as injecting kreotoxin for restrain the contraction of muscle cells, constantly remove wrinkles and delaying cells ageing; with favorable performance in resisting free radical, the produce can recover or improve cells natural resistance.

具有与注射肉毒素类似的机理，以抑制肌肉细胞的收缩，达到长效抗皱的功效，同时具有抗生物性细胞老化的作用；具有很好的抗自由基活性，能够恢复及强化皮肤细胞的天然防御能力。

That's why our country suggested to the United States back in 1993 that we join efforts to create a global ABM system.

这就是为什么我们的国家建议美国早在1993年，我们共同努力，建立一个全球导弹防御系统。

He also withdrew the US from the ABM treaty so the nation could pursue national missile defense.

他又撤回了美国退出反导条约，因此一个国家可以搞国家导弹防御系统。

Intestinal mucosa has such barrier function as absorbing nutrients selectively and intestinal microbial defense and invasion of proinflammatory factors.

肠黏膜具有选择性渗透吸收营养物质和防御肠道内微生物及致炎因子入侵等屏障功能。

These citadels host four easily accessible defensive cannons set on the ramparts, capable of unleashing hot fury onto oncoming attackers. Additional explosives sit safely stowed in the base of the keep along the back wall. At least, they're safe as long as they don't fall into enemy hands.

这些要塞城墙上拥有4个可以轻松获得的防御大炮，向来到的入侵者倾泄着灼热愤怒的炮弹，在要塞的后墙安全地放置着更多的军火，至少它们在没有落入敌人手里面时是安全的。

My armor?+3 adamantine light fortification full plate.

我的护甲？+3 精金超轻防御全身板甲。

The simulation using MCGA to denfend the attack of address resolution shows that MCGA method is fully effective.

对邻居发现协议的地址解析功能进行了模拟攻击，并利用所提出的MCGA地址验证进行了防御实验，结果表明，MCGA方法是十分有效的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。