队友

The bead upon which the bar is matched has a threaded post machined into its center which mates with threaded receiving tube of the bar.

珠赖以栏匹配有一个线程在其加工后的中心，与队友获得螺纹管在酒吧。

In the men's 4-By-100 metres relay,Australia tasted their third gold of the day when Michael Klim touched the wall on the anchor leg for victory with Ian Thorpe,Christopher Fydler and Todd Pearson there to greet him.

在男子4×100米接力赛中，澳大利亚队获得了当天的第3块金牌，当最后接方的迈克尔。克利姆触墙获胜的时候，他的队友伊安·索普、克里斯托弗。费德勒和托德。皮尔森都在那儿欢迎他了。

In a Two-Headed Giant game, damage that would be dealt to a player can't be redirected to a planeswalker his or her teammate controls.

双头巨人比赛中，对牌手造成的伤害不能重新定向为对他/她的队友操控的旅法师造成伤害。

To hit a two-base hit.John batted in two runs with a double to left in the first game.

在第一局约翰以左边二垒安打让两个队友跑回本垒得分。

He leaned on two teammates and kept his leg suspended a few inches in the air as he walked off the court.

Bynum依着两个队友走出了球场，球迷高呼着他的名字当他离开时。

I mean our offense set up so that you don't have one person dominate the ball in the town, and we move the ball around, and some nights might be I have to score 40 points like in Seattle, just kind of flag, as a leader you should step up, try to performance, try to carry the victory no matter what It takes.

不过有些晚上可能需要我去砍下40分才能率领球队取得胜利，就想在西雅图时，其他队友表现不好，而我作为领袖应该站出来，努力去发挥，努力率领球队取得胜利，不管需要我做什么。

Although I was tough-minded, but without helps from team members, I could not finish hiking.

但对我自己来说，走出夏特，我至少可以毫不含糊地说&我是一个意志坚定的人，但没有队友的帮助，我根本走不出&。

We've been swinging the bats," Jeter said."When you have guys that are hitting one through nine and having good at-bats, we're tough to pitch to.

1 ？ H3 X2 1 p： f6 v |王建民加油站「我们上场挥击了一些球，」队长基特说：「当你的队友从一棒到九棒都能打击而且表现很好，我们让投手难以对付。

"We've been swinging the bats," Jeter said. When you have guys that are hitting one through nine and having good at-bats, we're tough to pitch to.

8 |3 }！ X， P5 k3 l！ e k/ U 「我们上场挥击了一些球，」队长基特说：「当你的队友从一棒到九棒都能打击而且表现很好，我们让投手难以对付。

June asked Wayne for advice now that he's playing in Tampa Bay."Scratch your head, like this," Wayne said, raising his right hand with the three-ounce ring."You show them that's a nice ring you've got."

朱恩已经转会到了坦帕湾海盗，他向韦恩征求建议，后者举起他戴着3盎司戒指的右手说：&要像这样用戒指刮擦脑袋，向你的队友们展示，你得到了一枚多么漂亮的戒指。&

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。