队友

The white leader now uses her prusik to stay on a snug belay with her team, and tells them to move forward, creating a bight of slack.

白队先锋使用普鲁士结妥当地保护在自己的绳队上，告诉队友往前移动，把绳子松弛部分盘成绳圈（译者注：见图2）。

Further five podiums prove vital to Renault's constructors' championship.

但糟糕的运气和不过硬的实力让他难以赶超队友阿隆索。

The have the same relationship with the boss as we do with say a team-mate or a physio.

我们跟教练的关系就好像我们跟其他队友还有队医的关系一样。

Pein: Kyuubi's Jinchuuriki....follow us docilely and you will save the life your comrades.

佩因：九尾人柱力。。。。主动跟咱们走你将会保住你队友的人命。

He is by nature quiet and reserved, but on the court he was given to paroxysms of rage.

当一名记者建议用讨厌鬼来形容他有时对教练和队友的态度时，Howard第一反应是抗议，但之后……&我只是对比赛充满热情，不总是知道如何表现它。&

As Granger's scoring has increased, so has his role with the Pacers.

当格兰杰的得分开始上涨时，他身边的队友也在不断变换着。

The Pacers also want to acquire a player who can create off the dribble and a backup point guard.

步行者也想获得一个能为队友创造得分机会和增强PG位置能力的队员。

And his compatriot Adriano is being ostracised by Internazionale team-mates after again being spotted in a nightclub on the eve of match day.

而他的同胞阿德里亚诺也因为在比赛前一日被发现出没于夜总会而被国米队友排斥在外。

Pigs communicate constantly with one another and more tha 20 of their oinks have been identified for different situations, from wooing their mates to saying "I'm hungry".

猪不断沟通彼此更临20 oinks他们已经确定了不同的情况，从他们靠拢队友说：&我饿&。

There are always trade offs according to your play style and your teammates.

总有一些变化根据您的风格和你的队友。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。