队友

I wouldn't be surprised the way has been going,a smiling Billups said as he gave some daps and headed out of the locker room.

&嘿，伙计！扣不进怎么了，我才不在乎呢&，他微笑着，一边跟队友打招呼，一边走出了更衣室。

He dazzles teammates with an arsenal of fancy shots and showy passes.

他还用充满想象力的投篮和花哨的传球让队友们啧啧称奇。

So many of my youth or reserve team companions made their debuts and then disappeared!

我的很多青年队时的队友都在处子秀后离开了球队。

He's a team-mate and he must be protected and defended from the criticism.

他的队友和他自己应该被保护起来，避免遭到外界的批评。

Control is also important in receiving the service, and in recovering a spike and deflecting the ball accurately to fellow team members.

控制力也是很重要的，无论在接发球、接扣球或者将球准确地传给队友时都是如此。

He constantly praises his teammates, focuses on the team's goals, and deflects praise.

通常他只会表扬他的队友，注意着球队的命中，还有就是接受表扬。

He pushes the ball constantly, always on the attack, getting easy buckets for whoever deigns to keep up, creating fast breaks out of thin air.

他经常是把球推进到前场，总是在策动进攻，要麼想方设法给队友一个妙传让他轻松得分，要麼用长传制造快攻或是空中接力。

Bryant had 26 points on seven-for-24 shooting, although he had a season-high 13 assists, a notable stat after Jackson said Bryant's shoot-first mind-set in Friday's loss to Memphis "dinted" some of the other Lakers' efforts in that game.

科比24投7中，得26分，尽管他送出了赛季新高的13个助攻，这是一个值得注意的数据（13次助攻），因为杰克逊教练曾批评科比在星期五败给灰熊的比赛中&投篮第一&的做法，使得队友们都努力都白费了。

"It disappoints me that I cannot be on the field helping my teammates," he said.

我很遗憾我不能够上场和我的队友一起战斗＂他说。

He also can't get his teammates to take a foul for him when he dislocates a finger, but that's another issue altogether.

并且他不能让队友在他无名指错位时及时犯规暂停，但这是题外话了。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。