队友

Ryu quietly studied his two teammates, having been forgotten by them as they bantered back and forth, their frustrations building.

/ Ryu 安静地学习了他的二个队友，有被他们忘记当他们来回地戏弄，他们的挫折建筑物。

His teammates were presently bombarding him with questions.

他的队友目前正在用问题炮击他。

Next up we're off to New York to play the Red Bulls on Saturday afternoon.

我的队友对我很好，我们的球迷也很热情。

Have your back players watch him so you don't get bunkered.

你后面的队友也看住他免的你被bunker。

Same thing goes for bunkering your opponents, do it they are shooting at someone else on your team.

这个方法适用在向对方bunker，当对方在打你的队友时。

The team's suspects include a fellow messenger who was found with some of Matt's possessions, a tattooed man who was seen with Matt around the time of his disappearance and a junkie who had recently slashed Matt's arm while burglarizing his apartment.

在搜寻蛛丝马迹的过程当中，众探员发现原来该男子Matt只得十五岁，但他却一直冒充前篮球队队友的身份，以获得工作的机会。

Terry is said to be furious after finding out that Mourinho had been asking in Chelsea's treatment room whether there was a medical reason for his perceived loss of form over recent weeks. The stand-off continues until a team-mate cajoles his friend out on to the pitch.

据说，特里对穆里尼奥到俱乐部的医疗部门去询问他最近低迷的表现是不是跟健康问题有关这件事非常愤怒，直到有队友过来好言相劝，他才上了场。

I captained the World Team and got to interact as a teammate.

i队长世界队，得到了互动，作为一个队友。

With my friend and teammate Javier Mascherano captaining them at the moment it would be a dream come true to play alongside him for my country.

我的阿根廷好友和俱乐部队友马斯切拉诺目前是国家队的队长；我想，和他并肩作战的梦想总有一天能成真。

With my friend and teammate Javier Mascherano captaining them at the moment it would be a dream come true to play alongside him for my country.

现在我的好友兼队友Javier Mascherano是阿根廷队长，如果能够与他一起并肩作战为国效力，那真的是梦想成真。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。