队友

My teammates were waiting for a big game out of me and I was too....

"我在场上尽量让自己不要总是考虑太多，我的队友们一直等着我打出一场漂亮的比赛，我也是一样。"

"We have guys that understand how to play, guys that want to get better," Luke Walton said.

" "我们有懂得如何打球的队友，有想变得更好的伙伴，沃顿说。

But he is a very warm-hearted boy and he often takes care of other members.

但他实际上是一个很热心的男孩儿，而且经常照顾其他的队友。

The Brazilian made a superb start to go from fourth on the grid to first by the end of lap one, from where he didn't look back,aided by a well-judged two-stop strategy and a rare mistake from team mate Schumacher who recovered from a spin whilst in pursuit.

巴西人当时做出了一个精彩的起步，在第一圈时从发车区的第四名上升到了第一，从此便一路领先，这还要得益于正确的两次停站策略和队友舒马赫一次罕见的失误，后者在追赶过程中发生侧滑但挽救了回来。

I created you in my image and you were all whipped by your mates.

我创建您在我的形象和你都是鞭打你的队友。

The admirer of Ultimate Spider-Man is saint Parker, a power whir teenager who lives in Queens, New York.

故事是这样的，终极战队成员间接造成了队友快银和红巫女的死。

The error rolled to the warning track and Posada rambled to third, much to the delight of his teammates in the first base dugout. Posada then scored on wild pitch to set the tone for a five-run inning in which the Yankees batted around.

这个失误让球一直滚到接近墙边，使Posada 一口气上到3垒，让1垒后面休息区的队友们都感到很兴奋，又藉投手的暴投回本垒得分，也开启洋基在那一局连下5分的契机。

I love that you've got the team working together, but you're not gonna be a Wildcat forever.

我很高兴你和队友一起工作，但是你不可能一直都待在野猫队。

As a winger, you're reliant on players getting you the ball in the right positions.

作为边锋你的表现依赖于队友在正确的位置接到你的球。

His wingman was always by his side.

我敢肯定，即使在地面上，他的队友也不会让危险接近他。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。