队友

Now, 10 years after coming home empty-handed, Ms. Maloney and her teammates suddenly find themselves medalists.

现在，从悉尼空手而归10年之后，马隆和她的队友们突然发现自己成了铜牌得主。

The young striker will be on training camp in Cles with his new team mates, starting from 18 August, after having played three years in Masseroni Marchese, the Milanese sporting club who host the Adidas Cup matches throughout the year.

老冈茨说道。这位年轻的射手将与他的新队友们一起参加8月18日开始的训练营。

Marcos, by now you have been crowned world champion on more than one occasion...

"我希望对我，对所有的队友，对俱乐部而言，2008年会是完美的一年，从我到这儿的那天开始，这支球队一直对我很好。"

I wish all my injured team mates the best of luck, in particular to Marek, who was operated yesterday, he's a great friend of mine.

我希望我受伤的队友能够好运，尤其是马尔克，他昨天接受了手术，他是我最好的朋友。

Speaking at the Friday afternoon press conference, Marek said:'I have settled in well and that's down to my team-mates.

在周五下午的新闻发布会上，马雷克说道：我已经很好的融入球队，这都要靠队友的大力帮助。

At Worlds, Hoff marked her first individual world record with a win in the 400m IM, won gold in the 200m IM, and also anchored the world record-setting 800m free relay team in Melbourne.

在这届世锦赛上，霍夫首次打破个人世界纪录---400米个人混合泳；同时她还获得了200米个人混合泳的金牌。另外，在墨尔本，她和队友协同作战，创造了800米自由泳接力新的世界纪录！

He was marshalling the troops and organising his teammates into a solid unit.

他正在整队，将他的队友组成一个坚固的整体。

So, you try to get your team mate...

当然 你尽量让你的队友。。。

He's got good movement and as a footballer it's a pleasure to play with good players and that's what Maxi is because he's a fantastic player.

"他的移动很棒，作为一个足球运动员，有着优秀的队友是件很幸福的事，而大马就是这样的人，他很出色。"

He was greatly influenced by Jack McDowell's toughness.

小派深受稳定性极高的队友Jack McDowell的影响。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。