队友

That is when Suzuki approached his teammate Kenji Johjima and asked him,"Is this a perfect game?"

这是当铃木走近他的队友城岛健司并问他，"这可能是完全比赛吗？"

Before the game, Kersey and other Trail Blazers alumni will join some of Duckworth's friends and family on the Rose Garden concourses, where they will sell Duckworth wristbands and "00" jersey patches to help raise money for the Kevin Duckworth Memorial Scholarship Fund.

达克的前队友和好友Jerom Kersey将主持仪式，届时他们将会在玫瑰花园球馆出售一些达克沃斯护腕和"00"号贴布，此外球馆通道内还将举行一个沉默式的拍卖，商品包括一个开拓者队的签名篮球，以及来自罗伊，阿德祖里奇，奥登的一些物品，所得收入将捐献给达克沃斯奖学金基金会。

He is here to set up his teammates and kick people and even score a goal or three.

他来这里和他的队友合作，打败对手并得分或是上演帽子戏法。

I don't know how he's dealing with this -- that close to getting Jason Kidd.

"科比说，"我不知道他打算怎么办——特别是在几乎就与基德成为队友的时候。

Notes : Was equal top scorer at the 2000 Asian U/16 Championships with teammate Sho Kitano.

注意 ：相等的顶端是有队友 Sho Kitano 的在 2000 亚洲的 U/16场冠军赛的记录员吗。

Status: Clearly, Bynum is L.A.'s biggest question mark heading into Round 2. His teammates have universally supported him and suggested that a week's worth of practice will help him regain his rhythm, and Phil Jackson has already said that Bynum will start against either Houston or Portland, both of which boast big centers (Yao Ming, Joel Pryzbilla and Greg Oden). His knee didn't appear to outwardly bother him as much as fatigue, though he complained at times about his bulky knee brace. Nevertheless, Bynum almost won't have a choice but to contribute in the next series, since neither team is apt to go small for too long.

其他状况：当然了，进入第二轮拜纳姆是湖人急需要的一个点，而且他的队友肯定会全力的支持他，接下来他们还有一周的休息时间来训练，帮助他恢复到以前的状态，菲尔-杰克逊也说了无论是对阵休斯敦还是波特兰，对方都会有大块头中锋（姚明，普伊兹比拉，格雷格-奥登），他的膝盖表面上看起来还影响着他，而且他也有时候抱怨他那笨重的膝盖，尽管如此，在接下来的系列赛中拜纳姆已经没有别的选择，只能继续为球队做更多的贡献。，因为没有一直球队是打小个的。

After the news of Ronaldo's kneecap injury all his team mates dedicated their thoughts to a true friend and an exemplary professional.

在罗纳尔多的伤情报告出来后，所有的队友都在想着这位真正的朋友，想着这位职业球员。

With Wakefield struggling to find the touch of his trademark knuckleball, Wang would soon have plenty of backing as he continued to see what his pitches could and could not do against the division's top team.

在蝴蝶球大师Wakefield还没回神，小民继续要搞清楚当他对上分区排名第1的队伍时，他到底能投哪种球？哪种球又万万不可用前，小民今天很早就获得队友不小的火力支援。

With the help of my team-mates and the support from the Kop, the goals started to arrive.

在我的队友的帮助下，在kop的支持下，进球开始到来。

Hard times: after another hard night sleeping on a park bench and drinking Special Brew, former team-mates Jacques Lafitte and Keke Rosberg thought they'd better smarten themselves up before attempting to get into the paddock.

艰难时光：在又一个睡在公园长椅上，喝特酿的夜晚后，前队友 Jacques Lafitte 和 Keke Rosberg 觉得最好在试着进入 paddock 之前让他们自己变的漂亮潇洒一点。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。