队伍

The factory has a complete system of production, quality management system and high-quality workforce.

本厂具有完善的生产体系、质量管理体系和高素质的员工队伍。

At present, the company has a modern feed production lines, advanced testing equipment, the country's quality management system and high-quality staff, technical standards, management methods to achieve the advanced level in the same industry, annual sales of products 10,000 tons, and its composite indicator Bureau with the industry the forefront.

现时，公司拥有现代化的饲料生产线，先进的产品检测设备，全国的质量管理体系和高素质的员工队伍，技术标准，管理方式达到同行业先进水平，年销售产品万吨，其综合指标局同行业前列。

Using his thoughts alone. The experimental set-up allowed the man,who has no limb movement at all, to open e-mail, play a computergame, and pinch a prosthetic hand's fingers. The US team behind thebody to restore the movement of paralysed limbs themselves. TheNature. Matthew Nagle, 25 at the time of the trial, was left

一个传感器移植到一个瘫痪的人的大脑，能使他通过个人思维控制一个物体，实验装置允许一个肢体已无法动弹的人，打开电邮，玩电脑游戏，控制手指的收缩，美国发明这个传感器的队伍希望有一天，它能和身体合为一体，恢复他们自己瘫痪肢体的移动，基地在马萨诸塞的小组的研究已发布在自然杂志上，Matthew

On the second morning, Concertmaster Norman Carol and some other violinists joined the snaking line of Chinese buying flat pancakes fried on charcoal grills in the streets.

第二天早上，乐队首席诺曼·卡罗和一些其他的小提琴手加入了街道上中国人购买油煎饼的"长蛇"般的队伍。

Mr. Emanuel wouldn't be a back-room conciliator who brings disparate voices to consensus, but an enforcer who bangs heads and keeps the troops in line.

伊曼纽尔不会是一个在幕后里积极协调、让各方不同声音达成一致的人，而是一个执行者，会带领队伍保持一致、有效对抗负面势力。

The factory has strong technical force, with strict training of craftsmen team at the same time improve the production technology and advanced facilities, with more precise tests, with use of modern technology to make the products more factory automation, rationalization, more suitable for For the construction companies of different sizes, factory production of the concrete mixer was in 2002 for utility model patents, certificates, and by the new and old customers of all ages.

本厂具有雄厚的技术力量，有着严格训练的技工队伍，同时具有完善的生产工艺与先进的设施，更具备精确的检测手段，结合运用现代科技，使本厂的产品更自动化、合理化，更适合用于不同规模的建筑公司，本厂生产的混凝土搅拌机获得2002年实用新型技术专利证书，并已深受新老客户的青睐。

Concretely , this means that strengthening the police force will not be enough to maintain social order.

具体来说，这意味着仅靠加强警察队伍的建设来维持社会秩序是不够的。

Captain Fannicot, a bold and impatient bourgeois, a sort of condottiere of the order of those whom we have just characterized, a fanatical and intractable governmentalist, could not resist the temptation to fire prematurely, and the ambition of capturing the barricade alone and unaided, that is to say, with his company. Exasperated by the successive apparition of the red flag and the old coat which he took for the black flag, he loudly blamed the generals and chiefs of the corps, who were holding council and did not think that the moment for the decisive assault had arrived, and who were allowing "the insurrection to fry in its own fat," to use the celebrated expression of one of them.

法尼各上尉是一个性情急躁和冒险的小市民，在维护秩序的队伍中他是一个类似雇佣兵那样的角色，这种人我们已描绘过他们的特性，他是个狂热而无法无天的政府至上主义者，他不能抑制冲动要提前开火，并有着由他带领连队单独取下街垒的野心，他在接连看到红旗后又见到把旧衣当作黑旗，这使他怒不可遏，于是破口大骂那些在开会的将军和军团长们，因为他们认为总攻的决定性时刻尚未到来，根据他们间的一句名言，那就是"让反抗者在他们自己的肉汁中煮熟吧"。

Captain Fannicot, a bold impatient bourgeois, a sort of condottiere of the order of those whom we have my.ssbbww.com characterized, a fanatical intractable governmentalist, could not resist the temptation to fire prematurely, the ambition of capturing the barricade alone unaided, that is to say, with his company.

法尼各上尉是一个性情急躁和冒险的小市民，在维护秩序的队伍中他是一个类似雇佣兵那样的角色，这种人我们 sSBbWw 已描绘过他们的特性，他是个狂热而无法无天的政府至上主义者，他不能抑制冲动要提前开火，并有着由他带领连队单独取下街垒的野心，他在接连看到红旗后又见到把旧衣当作黑旗，这使他怒不可遏，于是破口大骂那些在开会的将军和军团长们，因为8 Tt t 8。

It was with this extraordinary procession trooping at his and Maria's heels into a confectioner's in quest if the biggest candy- cane ever made, that he encountered Ruth and her mother.

这一支与众不同的队伍跟在他和玛利亚身后浩浩荡荡地进了一家糖果店，要想寻找最大的手杖糖。正在此时他却碰见了露丝和她的妈妈。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。