队

The first club badge which Newcastle United wore on their shirts was the armorial bearings of the city of Newcastle upon Tyne which was worn as standard from 1969—1976, though it had been worn on previous occasions far earlier especially in FA Cup finals.

纽卡斯尔联队球衣上第一个队徽是泰恩河畔纽卡斯尔的城市标志，虽然在之前也被偶尔使用过，尤其是在的足总杯决赛中，但在1969－1976期间已经被使用在标准球衣上。

And the cause of this incredible multi-species maelstrom is rampaging inexorably towards us on a million feet: an ant army on the march.

这一令人难以置信的多种生物的狂潮起因何在呢？他们正在势不可挡地朝着我们滚滚而来：一队蚁兵正在急行军。

She was commissionedlieutenant in the Women's Army Corps.

她被委任为陆军妇女队的中尉。

She was commissioned lieutenant in the Women's Army Corps.

她被委任为陆军妇女队的中尉。

Methods Totally 280 military officers who were university students enlisted of some group army and some military college.

对某集团军大学生入伍干部和某军事院校大学生队(共280人)采用问卷调查、个别访问与会议座谈相结合的方式进行调查分析。

The Australia team is more or less 10 points in arrear in the second half.

澳洲队在下半场比赛中一直落后十分左右，不过一度曾追至只落后七分。

The 13 three-man ground teams were each equipped with one of two primary cameras —"either a Sony F900 HD camera or an Arri SR3 Super 16 high-speed camera," says Ward.

13队每三人一组的地面队伍均装备两款主要摄像机组中的一个------"或者是一台Sony F900 HD 摄像机，或者是Arri SR3 超级16高速摄像机"沃德说。

An artilleryman on sentinel duty in front of the cannons was just confronting the officer, but at a sign being made to him, he renewed his regular, monotonous pacing.

炮队的一名哨兵在大炮前面踱来踱去，本来他在军官面前总要挺直胸膛立正，但是安德烈公爵向他做了个手势，他于是继续没精打采地、步速均匀地踱来踱去。

Another my hep network celebrity is herd of Zhao of chief editor of Sohu rich guest, he is following after Olympic Games torch delivers Mount Everest, urgent go to Sichuan disaster area continuously, his a few individual discovery also make we think over somewhat, rescuing disaster area of 100 thousand main forces, but our spot comes to help the tool tries to do a difficult job as best one can however, what the person that a lot of coming to help uses is club of a root, the tool efficiency that rescuing team of it and major uses is having great difference of course.

另一位我熟知的网络名人是搜狐博客主编赵牧，他在跟随奥运火炬传递珠峰后，紧急直赴四川灾区，他的一些个人发现也使我们有所反思，十万大军救援灾区，但我们的现场救援工具却勉为其难，许多救援者使用的是一根根木棍，它与专业救援队使用的工具效率当然有着天壤之别。

Nevertheless, without going into the minutiae of the business, the eloquent fact remained that the sea was there in all its glory and in the natural course of things somebody or other had to sail on it and fly in the face of providence though it merely went to show how people usually contrived to load that sort of onus on to the other fellow like the hell idea and the lottery and insurance which were run on identically the same lines so that for that very reason if no other lifeboat Sunday was a highly laudable institution to which the public at large, no matter where living inland or seaside, as the case might be, having it brought home to them like that should extend its gratitude also to the harbourmasters and coastguard service who had to man the rigging and push off and out amid the elements whatever the season when duty called Ireland expects that every man and so on and sometimes had a terrible time of it in the wintertime not forgetting the Irish lights, Kish and others, liable to capsize at any moment, rounding which he once with his daughter had experienced some remarkably choppy, not to say stormy, weather.

尽管如此，即使不细微地进行调查，大海依然光辉灿烂地存在着这一雄辩的事实终归是无法否定的。一般总会有人大胆地违悖天意，继续航行。不过，这也仅仅表示人们通常是怎样挖空心思把此类重担转嫁给旁人。比方说，地狱这个观念也罢，彩票和保险也罢，都是同一性质的，因此，单凭这个理由，"救生艇星期日"这一组织也是值得嘉许的。广大公众不论住在内地还是海边，一旦清楚地了解了，就应该感谢水上警察署长和沿岸警备队克尽职责。因为不论什么季节，爱尔兰期待每人今天各尽自己的职责等等。冬季有时天气恶劣，也非出发不可。他们得安排人去管缆绳，不要忘了那些爱尔兰灯船，基什的，还有旁的。随时都有可能翻船。有一次他带着女儿乘船绕过它航行。虽然还说不上是狂风暴雨的天气，倒也饱尝了恶浪翻滚的滋味。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。