阔的

They sing " Home Sweet Home " in ragtime they carry their lares et penates in a bandbox their vine is entwined about a picture hat a rubber plant is their fig tree .

他们用快拍子唱着；他们把门神装在帽盒里随身携带；他们的葡萄藤是攀绕在阔边帽上的装饰；他们的无花果树只是一株橡皮盆景。

The sight of Tom Slattery dawdling on his neighbors' porches, begging cotton seed for planting or a side of bacon to "tide him over," was a familiar one. Slattery hated his neighbors with what little energy he possessed, sensing their contempt beneath their courtesy, and especially did he hate "rich folks' uppity niggers."

汤姆？斯莱特里在邻居家的走廊上赖着不走，向人家讨棉花籽儿下种，或者要一块腌肉去"对付一顿"，他使出自己的一点点力起来憎恨邻居们，感到他们在客气底下暗藏着轻蔑；他尤其憎恨"阔人家的势利眼黑鬼"。

The 1960 Squaw Valley Games were preceded by a controversy when the organizing committee refused to build a bobsleigh run because only nine nations had indicated an intention to take part.

1960年美国斯阔谷冬季奥运会的筹办过程进展得不很顺利，这个距离加州旧金山300公里，海拔1，900米的山城，在向国际奥会提出申办时，完全没有比赛的运动设施和场馆。

Methods The flap was designed according to the deformity of the patient's breast and chest wall, and transferred to the anterior chest through the tunnel under the axillary skin. The muscle flap and the skin flap were used to repair the soft tissue and chest skin deficiency respectively.

根据乳腺癌病灶清除术后患者胸部的畸形状况，设计患侧带蒂背阔肌肌皮瓣的肌瓣长度、体积以及皮瓣的面积和形状，切取肌皮瓣后经腋部皮下隧道转移至胸前。

And often, at such times, he would abruptly see slouch in among the company a young hoodlum in square-cut coat and under a stiff-rim Stetson hat.

在这样的时刻他便常常突然看见一个身穿方襟短外衣、头戴斯泰森硬檐阔边帽的年轻流氓从人群中摇摇摆摆地走了出来。

Globules of yellowy-green spittle fly from his wide mouth as the Great Unclean One urges his minions onwards.

当大不净者激励下属前进时，黄绿的星沫，从他的阔口中飞散而出。

With wide sea diving, sky·term", the company always adhere to the "customer first, technology innovation, brand strategy, quality-oriented, sincere service business philosophy, in the broad field of automation equipment, is willing to with friends from all walks of life to join hands in creating brilliant future!

海阔凭鱼跃，天空任鸟飞&，公司始终坚持&用户至上，技术创新，品牌战略，质量为本，诚信服务的经营理念，在广阔的自动化设备领域里，愿与各界朋友携手共创辉煌未来！

The large, wide- brimmed straw hat on the tea table by her side was of course hers and made the small parasol in Jou-chia's hand seem an age behind the times

手边茶几上搁一顶阔边大草帽，当然是她的，衬得柔嘉手里的小阳伞落伍了一个时代。

The association relationships between Pinus massoniana and other predominant species in the evergreen broadleaved forest were relatively weak.

马尾松与常绿阔叶林优势树种间的联结关系很弱，反映出天然针阔混交林的成熟性。

Straight matter: Straight forward text setting to a common measure and without any complex typographic styles or tabulations.

长条：没有任何复杂的排字格式或分栏，只依照一个固定行阔排字的结果。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。