阔

Her griddlecakes done to a goldenbrown hue and queen Ann's pudding of delightful creaminess had won golden opinions from all because she had a lucky hand also for lighting a fire, dredge in the fine selfraising flour and always stir in the same direction, then cream the milk and sugar and whisk well the white of eggs though she didn't like the eating part when there were any people that made her shy and often she wondered why you couldn't eat something poetical like violets or roses and they would have a beautifully appointed drawingroom with pictures and engravings and the photograph of grandpapa Giltrap's lovely dog Garryowen that almost talked it was so human and chintz covers for the chairs and that silver toastrack in Clery's summer jumble sales like they have in rich houses.

她那烤成金褐色的薄饼和放有大量美味奶油的安妮女王布丁曾赢得过众人的好评。因为她有一双灵巧的手，不论点火，还是撒上一层加了发酵粉的精白面，不断地朝一个方向搅和，然后搀上牛奶白糖，调成奶油，或是将蛋清搅匀，她样样擅长。不过，她可不喜欢当着人面吃什么，怪害臊的。她常常纳闷为什么不能吃一些像紫罗兰或玫瑰花那样富于诗情的东西！他们还会有一间布置优雅的客厅，装饰着绘画、雕刻以及外祖父吉尔特拉普那只可爱的狗加里欧文的照片。它是那样通人性，几乎能说话了。椅子套着光滑的印花棉布罩子，还有来自克莱利的夏季旧杂货义卖展上的银质烤面包架，就像阔人家拥有的那样。

Keep in mind the claymores have an arming time of 3 seconds, so if you press the clacker ''immediately'' after deploying, the claymore will not go off.

记住阔剑地雷有3秒的装备时间，所以如果你布下雷之后立刻引爆是无效的。

Claymores are now fired with a clacker, and can be set up in certain areas to form traps or ambushes.

阔剑地雷现在使用引信引爆，可以放在某处埋伏敌军。

"If you can't remember, the claymore is pointed toward you."

如果你忘了阔刀定向雷的朝向，那它就是对着你的。

If you can't remember, the claymore is pointed toward you

当你不记得的时候，阔剑地雷总是指向你

In a defensive role you have four claymore mines.

作为防御兵种，你有阔剑地雷。

In United States, newspaper advertisement still use this as a unit to calculate column space, i.e. number of Agate lines of a certain column width.

在美国，报纸上的广告仍用这个单位计算篇幅，即若干雅基行乘柱位阔。

Medium-sized come into leaf; Total Xie Bing is long make an appointment with 9cm, fine hard, inclined extend; Flocculus grows egg form or broadness wraps around needle form, the notch is little, upright gradually pointed, the brim is small go up roll, green of face of blade.

中型长叶；总叶柄长约9cm，细硬，斜伸；小叶长卵形或阔披针形，缺刻少，端渐尖，边缘微上卷，叶面绿色。

I always like to stand in the window to see the scenery, this is because very few come into view is the width of the sky, endless hope.

我一直喜欢站在窗前看风景，这是因为映入眼帘的是寥阔的天空、无尽的希望。

Bandwidth: The difference between the upper and lower limits of wave frequencies transmitted over a communications channel.

波段阔度：在一个通信通道中，最高和最低波频率的差别。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。