阔

That beats hard graft," he exulted."You just looked good; that's why I battered you.

他得意扬扬地说，&你看起来挺阔的，所以我就敲你一家伙。&

The soil protozoa of coniferous-broad leavedmixed forest of Changbai Mountain is relatively abund-ant 89 species,(10 flagellates,15 amoebaes,42 testaate amoebaes and 22 ciliates)had been observed duringinvestigation.

长白山针阔混交林土壤原生动物比较丰富，调查期间共观察到89种，其中鞭毛虫10种，变形虫15种，壳变形虫42种，纤毛毛虫22种。

Drawing shows the locations of internal hernias, pouches, and fossae of the pelvic cavity in a female patient.

图2 示意图显示女性患者盆腔腹内疝、隐窝和陷凹的部位。H，膀胱上疝；I，阔韧带疝；1，膀胱子宫陷凹；2，子宫直肠陷凹；3，直肠旁窝。

Yes, even harangued and ridiculed.

是的，甚至是长篇阔论和讥讽也可以用上。

He not only makes horseshoes for the police but also works for a group of horse owners near the city .

阔宾对铁匠感兴趣因为他的爸爸也是做这一行的。

His broad shoulders were hunched forward and his chin jutted out as though the thoughts in his mind were not pleasant.

他的阔肩膀向前佝着，下巴颏儿翘起来，象似心里在想什么不愉快的事。

Figure 1 1986 edition 100 anastomosising the 吉之 shading, the misprinted banknotes back through the shading are to the left to right, and there was a wide long blank section.

图1为1986年版100令不凶之底纹移位错体钞票，其钞不背全体底纹均向右移，致使右侧呈现了一条阔不幼的空缺局部。

We will see how God's grace overrules and

我们看到，神的恩典是多么的长阔高深，超

Thus he shut himself up, he lived there, he was absolutely satisfied with it, leaving on one side the prodigious questions which attract and terrify, the fathomless perspectives of abstraction, the precipices of metaphysics--all those profundities which converge, for the apostle in God, for the atheist in nothingness; destiny, good and evil, the way of being against being, the conscience of man, the thoughtful somnambulism of the animal, the transformation in death, the recapitulation of existences which the tomb contains, the incomprehensible grafting of successive loves on the persistent _I_, the essence, the substance, the Nile, and the Ens, the soul, nature, liberty, necessity; perpendicular problems, sinister obscurities, where lean the gigantic archangels of the human mind; formidable abysses, which Lucretius, Manou, Saint Paul, Dante, contemplate with eyes flashing lightning, which seems by its steady gaze on the infinite to cause stars to blaze forth there.

他自己便隐藏在那里，生活在那里，绝对心满意足，不理睬那些诱人而又骇人的重大问题，如抽象理论的无可揣摹的远景以及形而上学的探渊，所有那些针对同一问题的玄妙理论他都抛在一边，留给上帝的信徒和否定上帝的虚无论者去处理，这些玄论有命运、善恶、生物和生物间的斗争、动物的半睡眠半思想状态、死后的转化、坟墓中的生命总结、宿世的恩情对今生的&我&的那种不可理解的纠缠、元精、实质、色空、灵魂、本性、自由、必然，还有代表人类智慧的巨神们所探索的那些穷高极深的问题，还有卢克莱修①、摩奴②、圣保罗和但丁曾以炬火似的目光，凝神仰望那仿佛能使群星跃出的浩阔天空。

Going through the Bois I looked at all the rich cunts promenading in their limousines. They were whizzing by as if they had some destination.

穿过波伊思时我看着所有坐在高级轿车里出风头的阔娘儿们，她们呼啸而过，仿佛有一个目的地似的。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐