阔

The first family take a break on the patio of their Squaw Island House in Hyannisport, Massachusetts in 1963

1963年，第一家庭在马萨诸塞州海恩尼斯湾斯阔岛别墅的天井里放松。

Spectators at Squaw Valley were the first to watch the biathlon as an Olympic discipline, a sport, which had been recognized in Scandinavia for many years.

斯'。''阔谷的观众有幸第一次在奥运会中观看冬季两项，这一项目在斯堪的纳维亚半岛其实已有许多年的历史，因此瑞典人克拉''。

Squaw Valley 1960: Four identical three-story apartment buildings, two of which still stand, modified into condominiums.

1960年斯阔谷：四个相同的三层公寓楼，其中有两个仍然存在，修改成公寓。

But it's not just sporting goods and sportswear companies that use the Olympics to drive their innovation strategies. Companies from a host of industries—architecture, technology, food production, and more—have benefited from working with athletes or local Olympic organizing committees to develop fresh ideas. At the 1960 Squaw Valley Winter Olympics, the first to feature computerized scoring, IBM exhibited its mainframes behind a glass wall, hoping to impress business customers.

但不是只有提供运动物资和运动装备的公司会利用奥运会来推行他们的创新战略，主办国的各行各业——建筑，科技，食品，及许多其他的行业都会通过与运动员或当地奥运会组织合作而获利或者取得更新的发展。1960年斯阔谷冬季奥运会时，是第一次使用计算机计分， IBM 在一扇玻璃墙后展示了计算机，希望能给事业上的顾客留下印象。

Is a company engaged in the research and development of the staircase design, production and sales enterprises.

济南捷阔楼梯制造有限公司是一家从事楼梯研究开发设计，制作和销售于一体企业。

Secondly we analyze the form of landscape planning, diversity of woody plant, ratio of arbor and shrub .ratio of coniferous and broadleaf and stereoscopy. We make objective comment on original landscape planning of Harbin Institute of Technology. We also use comprehensive analysis to analyzed the design and practice of campus' rebuilding of Harbin Institute of Technology in these ten years. We obtain advantage that worth spreading and using for reference. We raise the disadvantage as well as the advices of improve.

其次运用纵向比较法对哈工大校园两个时期绿地规划的形式、绿地的功能分区、木本植物多样性、植物的乔灌比、针阔比以及植物立面景观效果进行了分析研究，对哈工大原有绿地规划做出了客观的评价；对近十年来哈工大校园改造方案的设计、实施进行了综合比较分析，总结出值得推广、借鉴的优点并提出存在的不足及改进的意见。

Methods: From January 1995 to December 2003, 117 patients with tongue carcinoma were performed with radical surgery, and repaired with platysma flap, sternocleidomastoid myocutaneous flap, pectoral major myocutaneous flap, free forearm flap or free dorsal flap of foot.

对1995年1月至2003年12月间舌癌根治术后即刻修复采用的颈阔肌皮瓣、胸锁乳突肌皮瓣、胸大肌皮瓣、前臂游离皮瓣和足背皮瓣共117例的临床资料进行分析。

He lookd, and saw the Ark hull on the floud, [ 840 ] Which now abated, for the Clouds were fled, Drivn by a keen North- winde, that blowing drie Wrinkl'd the face of Deluge, as decai'd; And the cleer Sun on his wide watrie Glass Gaz'd hot, and of the fresh Wave largely drew, [ 845 ] As after thirst, which made thir flowing shrink From standing lake to tripping ebbe, that stole With soft foot towards the deep, who now had stopt His Sluces, as the Heav'n his windows shut.

他继续观看方舟漂荡在洪水上。洪水慢慢退了，云彩飞跑，在尖厉的北风驱逐下，洪水被吹皱，吹干，吹缩了，像是衰老了。明净的日光，火辣辣地照耀着他的阔大水镜，好像在大渴之后拼命汲取清波。水波流退，从静止的大湖中轻轻地退潮，迈着柔和的脚步向大渊溜去。

The blind man was square and solid in shoulder and hip, and his britches were cinched at the waist with a great leather belt, wide as a razor strop.

瞎子身材魁梧，膀阔臀肥。马裤用一条宽的可以磨剃刀的皮带系着。即使烈日当头，他都不戴帽子。

Methods:The origin, external diameter, branch and distribution of subscapular artery was observed and measured on 34 adult limb specimens.Results:The external diameter of the subscapular artery was 3.9 ± 0.3mm.

方法在34例经动脉灌注红色乳胶成人尸体上，对肩胛下动脉的起始、分支及在背阔肌外缘深部表面的分布进行解剖学观察。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。