阐述

In chapter 3, a method for simultaneous resolution and determination of three components ( pyrene, chrysene and anthracene) in complex coal tar system has been introduced.

论文的第三章，阐述了利用激发-发射荧光法对组分复杂的煤焦油实际样品中的三种多环芳烃：蒽、芘和的同时分辨和定量测定方法。

However, when Thomas Hill argued his theory, he showed a tendency of anthropocentrism which be suffered critiques.

但是，他在论证自己的理论时却呈现出人类中心主义倾向，并且存在阐述不充分的缺陷，因此受到了人们的批评。

This paper describes the importance of anthropometry in industrial design,it emphasizes on the current situations of anthropometry and its application to industrial design.

介绍了人体测量对于工业设计的重要性，重点阐述人体测量技术的现状及在工业设计领域的应用，论证了完善我国人体测量数据库的重要性。

The paper discusses the process of his architectural approaches harmonized between rural and urban enviroment, the strong character of anthropomorphism and metaphor in fis programs, the design sources from various aspects, as well as his significant contribution to the Organic Architecture Movement in Hungary.

本文介绍了他探求乡村与城市相协调的建筑创作历程，阐述了其建筑作品中的拟人化、隐喻性较强的个性特征和取自多方面的创作源泉以及他对匈牙利有机建筑运动的重要贡献。封面的毛科镇小剧院为I。马科韦茨1988年的作品

For maintaining the normal movement of that system, elaborate the anti- interference measure of that system.

为了维持该系统的正常运行，阐述了该系统的抗干扰措施。

Firstly, this paper presents the basic situation of the anti-aircraft gun. Secondly, it explains the principles of laser shooting simulation.

本文首先对高炮的基本情况作了简要介绍，然后对激光模拟射击的基本原理加以阐述。

We define the ADR and the ADRcompensation in the theory research. The paper goes into detail about the ADR theory basis andthe responsibility constitution of other countries and provides the theory basis in order to make itclear why the victims should get the compensation and who should undertake the responsibility.(3)According to the analysis of the data statistical and the investigation, most reports come from themedical institutions while the reports from the production and operation enterprises are extremelyfew, only making up 1%. The speakers are mostly doctors. The serious ADR is about 2% andoccur at different ages. 50 -year-old middle-aged persons and old persons suffer from the ADReasily. In those reports, the ADR caused by using the one drug is about 90%; the ADR caused bythe anti-infection medicine ranks first due to using it wide in clinical medicine and applyingunreasonably. The intravenous injection easily causes the ADR.

对各国药品不良反应损害补偿的理论基础和责任构成进行阐述，为解决为什么要对药品不良反应受害者进行补偿、由谁承担责任提供了理论依据。3、我国药品不良反应现状研究方面，药品不良反应数据统计分析调查，发现报告主要来源于医疗机构，生产和经营企业报告数量极少，企业的报告数只占总数的1％，报告人都是以医生为主，严重不良反应发生的比例占药品不良反应报告总数的2％左右，不同年龄段都有药品不良反应发生，其中年龄大于50岁的中老年人发生的几率最大，在药品不良反应报告总数中，主要是使用一种药品的情形，占90％左右，抗感染药物占各类药物的首位，这与抗感染药物在临床广泛及不合理应用有关，静脉给药一直高居引起药品不良反应给药途径之首。

The effects of some new cosmetic ingredients on skin antiaging are related.

阐述了化妆品配方中一些新的活性物质对皮肤抗衰老的作用。

In the second chapter elaborated the economical effects of dumping and antidumping to the import and export countries.

第二章阐述了倾销与反倾销对进口国和出口国所造成的经济效应。

Methods The clinical and EEG manifestations and the treatment with antiepileptic drugs in 17 patients suffering from CPSE were analyzed.

目的 通过对复杂部分性癫痫持续状态的临床分析，阐述小儿CPSE的临床特征、诊断与治疗。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。