阐明...

We have introduced in [1] the concept of the normal fuzzy set structure which is a characterization and generalization of fuzzy set theory and we have proved that any one normal fuzzy set structure is a Boolean-valued model of the axiomatic set theory ZFa with urel...

本文是对文献[1]的一种阐明，详细地阐明了正规弗晰集合结构与弗晰集合论中的一些基本概念之间的联系与转换，同时引进了正规弗晰集合结构的序数、基数等基本概念。

We have introduced in [1] the concept of the normal fuzzy set structure which is a characterization and generalization of fuzzy set theory and we have proved that any one normal fuzzy set structure is a Boolean-valued model of the axiomatic set theory ZFa wit...

本文是对文献[1]的一种阐明，详细地阐明了正规弗晰集合结构与弗晰集合论中的一些基本概念之间的联系与转换，同时引进了正规弗晰集合结构的序数、基数等基本概念。

On the one hand, Mao clarified that "American Imperialism is the most dangerous enemy" by the KoreaWar, the Cannonade Jingmen, and the aiding Vietnam to resist U. S.; on the other hand, Mao argued that "American Imperialism is the origin of the modern war", by "opposing and preventing revisionism" and impelling "world revolution".

一方面通过朝鲜战争、炮击金门、援越抗美等事件，阐明"美帝国主义是最危险的敌人"；另一方面通过"反修防修"，支援"世界革命"，阐明"美帝国主义是现代战争的根源"。

The first part includes the study background, the literature review, the conceptualization and the operation of concept.

第一部分阐明了研究问题的背景，回顾了相关研究状况，对本研究的相关概念进行讨论和操作化，并阐明了本研究的思路、目的和方法。

Various treatises on mathematics were authored by Indian mathematicians in which were set forth for the first time, the concept of zero, the techniques of algebra and algorithm, square root and cube root .

在公元前1000年至公元1000年之间，由印度数学家所写的各种数学论文首次阐明了出来，零的概念，代数和运算法则的技巧，平方根与立方根都阐明了出来。

Between 1000 B.C. and 1000 A.D. various treatises on mathematics were authored by Indian mathematicians in which were set forth for the first time, the concept of zero, the techniques of algebra and algorithm, square root and cube root.

在公元前1000年至公元1000年之间，由印度数学家所写的各种数学论文首次阐明了出来，零的概念，代数和运算法则的技巧，平方根与立方根都阐明了出来。

Firstly,it reviews the history of aesthetic disinterestedness.

论文以三个命题阐述康德美学与中国现代美学的内在关联：首先，回溯审美无利害的历史，结合中国传统美学，从审美态度、艺术独立的角度阐明审美无利害命题的重要作用，审美无利害性既奠定了现代美学学术的独立性，又揭示出现代美学的基本性质与特征；其次，诠释康德美学中的审美自由概念，在现代美学的语境中阐释了"美是道德的象征"的命题，同时阐明审美游戏与美育的自由特征，审美自由显示出现代美学的超越精神和乌托邦精神；第三，艺术的人生观或者人生的艺术化将艺术与人生紧密地联系起来，审美人生展示出现代美学的审美理想，成为现代美学的价值归宿。

The task of the linguist is to explicate the knowledge, ie to spell out the rules explicitly.

的任务是阐明语言学家的知识，即阐明明确的规则。

The necessity and reality of designing of a personal matters management system are expounded at the first. And then, the design of such a system in Chinese dBASE Ⅱ and a function module suitable for input recording, command file updating, querying, statistic analysing, browsing and printing,...

首先阐明中文dBASEⅡ人事档案管理系统的必要性和现实性，然后阐明中文dBASEⅡ人事档案管理系统的设计思想，系统功能模块(包括记录输入模块，更新命令文件，查询功能，统计、浏览、打印功能，报表打印功能)的实现，最后，指出系统所具有的六个特点，即系统的通用性，建库的选择性，更新资料的保密性与多样性，查询的各种组合性，报表格式的灵活性以及统计打印的二维性等。

The paper consists of four chapters:In chaper 1, we introduce the background and signficance, research and actuality on oscillation of functional partial differential equations; we present research subject in this paper;In chaper 2, we discuss oscillatory property of systems of parabolic differential equations with delays and obtain necessary and sufficient conditions for the oscillation of their solutions; we show the difference between oscillatory property of systems of parabolic differential equations with delays and that of systems of partial differential equtions without delays; we explain the main results with examples;In chapter 3, we discuss oscillatory property of systems of functional parabolic differential equations of neutral type; we obtain some sufficient conditions for the oscillation or full oscillation of their solutions under some conditions; we explain the main results with examples;In chapter 4, we discuss oscillatory property of systems of functional hyperbolic differential equations of neutral type; we obtain sufficient conditions for the oscillation or full oscillation of their solutions under some conditions; we explain the main results with examples.

全文共分四章：第一章简要介绍了泛函偏微分方程的振动的背景和意义、对其研究的简单历史和现状，给出了本文的主要研究对象；第二章讨论了一类时滞抛物方程组解的振动性质，获得了判断其所有解振动的一个易于验证的充要条件；指出了这类具有时滞偏差变元的抛物方程组解的振动性质和不具有时滞偏差变元的抛物方程组解的振动性质的差异；并举例对主要结果进行阐明；第三章讨论了一类中立型抛物方程组解的振动性质，获得了在给定的条件下其所有解振动或全振动的若干充分条件；并举例对主要结果进行阐明；第四章讨论了一类中立型双曲方程组解的振动性质，获得了在给定的条件下其所有解振动或全振动的若干充分条件；并举例对主要结果进行阐明。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。