阉割

The emasculation of the country's fragile democracy—from the Kremlin'smonopoly over television to the crushing of any serious oppositioncandidates—is enough to ensure that.

这个国家被阉割的脆弱民主－－从克里姆林宫对电视的垄断到对其他反对派候选人的压制－－足以保证这一点。

It is a manifestation of rage acted out by those who fear impotence with such dread, that their whole effort is directed into the emasculation and destruction of the terrifying rival of their unconscious fantasies.

它是那些如此害怕自己的虚弱以致于其全部努力都放在了阉割和毁灭他们无意识当中所幻想的反抗者之上的人们所做出的强暴行为的一种展示。

But this overt and legal cultural activity, taken as a whole, exhibits one basic feature: an overall externalization due to its being estranged in large measure from its proper substance through its total emasculation as an instrument of human, and, therefore of social, self-awareness.

但是，这种公开和合法的文化活动，总的来说，展示了一个基本的特征：作为人的因而也是社会的自我意识的手段总体被阉割，在很大程度上它疏远了其正当的本质，而成为一种彻头彻尾的表面化。

His slogans such as "Sting Soul" and "Silence"(the voice surpasses all kinds of voices) etc,, though not euphonious nor stimulating, are truly soul-activating and for bettering human's life quality.

其发起的反音乐，正对音乐几千年来的封建专制统治阶级这种宏大的虚假（一种对脑袋的阉割，使人越来越肤浅和萎缩及贫血），进行了良知性的反构和盲构；其"刺魂"（不是悦耳和刺耳及刺激灵魂，而是刺激生命质量的魂灵）、"沉默"等"反音乐"思想，为其反音乐文本的坚定立场。

From the left: Italy: The Italian castrato Farinelli (Carlo Broschi 1705-1782) led a fairy-tale life, first on European opera stages and then at the Spanish royal court in Madrid.

从左至右：义大利：义大利被阉割的男歌手Farinelli（Carlo Broschi，1705-1782）曾经过著童话般的生活，他先是在欧洲剧院唱歌，后来在马德里的西班牙皇家宫廷唱歌。

When this begins to cause a problem with handling and socializing, you will know it is time to consider having the animal geld if it is not to be used for breeding.

当这开始对操纵以及马群造成问题的时候，你应该明白是时候考虑是否要阉割公马如果不做培育的话。

A male horse is a gelding if it was castrated and a stallion if it was not.

雄性马是指还被去势的小骟马或者还未被阉割的公马。

A castrated male is a gelding.

被阉割的男性是一个骟马。

When some of the village women found that she had made mud dolls with genitalia, they castrated her.

当一些农村妇女，她发现了泥玩偶与生殖器，他们阉割了她。

In Asia, boys were castrated in order to make them harem guards (so-called eunuchs).

在亚洲，阉割男孩是为了让他们作闺房看守。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。