阉割

Delivering death vocals requires a great deal of energy, and drugs of any sort will only emasculate your staying power.

提供死亡声需要大量的能源，以及任何形式的药物，只会阉割的后劲。

Our opponents, in short, were prepared to stop the operation of the entire government so as to emasculate military operations in Indochina.

总之，我们的对手不惜停止整个政府的活动，以阉割在印度之那的一切军事行动。

Through the demonstration of the no-desire and selfless characteristics of ordinary people, we only discover the class nature which emasculate one′s personal desires in Jia Pingwas early works. Then through revealing the humanity shine in suffering characters we can find the distortion of human nature.

通过展现其初期创作里面普通人物身上无私无欲的个性特点，探析贾平凹早期小说中那种阉割了个人欲望的阶级性；又通过受难人物身上闪耀的人性光芒来揭示其人物塑造的失真。

On the other hand, the liberals, when the working-class movement has grown a little stronger, dare not deny the class struggle but attempt to narrow down, to curtail and emasculate the concept of class struggle.

与此相反，当工人运动稍微巩固起来的时候，自由派已经不敢否认阶级斗争，但是力图缩小、削减、阉割阶级斗争的概念。

I think he was tired of being emasculated.

我想他一定受不了那种被"阉割"的生活。

I'm too masculine to be emasculated.

我太男子气了，以至于要被阉割了

No one who has been emasculated by crushing or cutting may enter the assembly of the Lord .

凡外肾受伤的，或被阉割的，不可入耶和华的会。

Tom: It felt like I was being emasculated.

感觉就像被阉割了。

Only then China will become a emasculated country.

只有这样中国才能变成一个被阉割的国家

No one who is emasculated or has his male organ cut off shall enter the assembly of the Lord.

申23：1凡外肾受伤的、或被阉割的、不可入耶和华的会。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。