阉割

This kind of 'castration' is, of course, reversible by discontinuing the treatment.

当然，停止使用这种抑制剂，这种类型的"阉割"则会逆转。

Maybe all those patients really were hung up on castration.

也许所有这些患者真的挂在阉割。

A "chemical castration" is irreversible.

"化学阉割"是不可逆的。

And someone started leaving chopped-up sausages on his car, a possible reference to castration.

还有人将切碎的香肠扔到自己的车上，传达了他应该被阉割的信息。

And the answer is castration.

而答案是阉割。

The second section deals with Spivak"s critique of Freud"s psychoanalysis which centers on "womb-envy" to counter Freud"s "penis-envy, as well as the discussion of clitoridectomy, with which Spivak criticizes various suppression on female, exclusion of female and unfair treatment toward female from the male centerism when female take part in the public competition in the public field.

斯皮瓦克通过阴蒂阉割来揭示男权对女性主体意识的压抑由来已久而且依然盛行，批评了现实社会中女性在参与社会公共领域竞争时所受到的这样或那样来自男权中心主义意识形态的压抑和排斥。

The American Veterinary Medical Association states that it is unethical for a veterinarian to surgically correct this condition without also neutering the animal, to prevent treated cryptorchid dogs from being deceptively presented as reproductively normal.

美国兽医医疗协会阐明，兽医运用外科手术来改善这一状况而不是阉割掉是不道德的行为，并为了阻止这类现象而制定了法则。

"In very subtle instances both the disavowal and the affirmation of the castration have found their way into the construction of the fetish itself."

主体对於恋物对象带有对立的矛盾态度，既是私密地爱恋，又有敌意，要藉此物件执行阉割的动作。

An adult castrated bull of the genus Bos, especially B. Taurus, used chiefly as a draft animal.

阉牛指一种成年的被阉割了的牛牛属尤指金牛主要被用作拉车的动物。

Well, you're not gonna emasculate me.

你是"阉割"不了我的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。