阅读的

Once in the high train in Honkon, i saw some people careered in industry and commerce reading the Times focusely, and that gave me a deep impression. in the ages of economic globalization, the voice from Times indeed has close relationship with their job.

在香港的地铁里，我曾看到衣冠楚楚的工商从业员一脸严肃地看《时代》，那种全身心投入阅读的感觉实在给我太深刻的印象——在这种全球经济命脉一体化的年代，《时代》的声音与这些香港工商从业人员的饭碗的确存在某种关联。

Electric seal is a method to sign a document and it is a kind of electric signature, though a document has some difference compare to other kind of data like program, data of a database, according the speciality of a electric signature to a document, such as view what we signed , validate the signature in a document directly, how to archives a document which has been signed, how to read a document has been archived, it points out that a document is exactly some data with some format data, a document could be disparted as two parts, data and format data.

电子印章是应用层的数字签名，是电子签章的一种，由于文档签名与其他类型数据如程序，数据库数据等相比有其特殊性，本文针对文档签名的特殊性，如签名的可见与可证实性，文档的归档特性，文档阅读的方便性等进行了分析，指出文档实际上是一种格式化的数据，可以分为数据与格式两个部分，在此基础上提出了对文档进行签名的要求。

Cool Ant Anter's Adventure – Moving an Elephant into Ant Colony and Cool Ant Anter's Adventure – Ant Ball overflying the Fire written by Xiazi, leader in the field of children' literature as well as a famous popular science writer, not only bring about the pleasure of knowledge and reading to children there, but also comfort their hurt, firming their confidence of rebuilding homeland.

儿童文学界的领军人物，著名科普作家霞子的《酷蚁安特儿历险记——把大象搬进蚂蚁窝》和《酷蚁安特儿奇遇记——飞跃火海的蚂蚁球》，在带给灾区孩子知识和阅读的愉悦的同时，也能抚平他们心理的创伤，坚定他们重建美好家园的信心。

By the way, what a commentary 注释批评 on journalism 新闻业 that the most scurrilous 恶意诽谤的 sheet in New York should have given the fullest and frankest treatment to the subject; a paper written by the dregs 渣滓糟粕 of Park Row for the reading of race-track 赛马场/跑道 touts 侦查者兜售者 and ignorant servant girls!

对了，对新闻业的批评——最恶意诽谤的报纸已经给出最充分和最坦白的版面处理这个主题；报纸街的渣滓写出文章给赛马场的赛马场兜售者和无知的女仆阅读！

With regard to this last question, we might note in passing that Thompson, while rightly restoring laboring people to the stage of eighteen-century English history, has probably exaggerated the opposition of these people to the inroads of capitalist consumerism in general: for example, laboring people in eighteen-century England readily shifted from home-brewed beer to standardized beer produced by huge,杨鹏 GRE 阅读难句精解 38 heavily capitalized urban breweries.

关于这个最后的问题，我们可以顺便指出，T 尽管正确的使劳动人民重返十八世纪英国的历史舞台，但是她又可能吹嘘了这些人对于资本主义消费观在普遍意义上的敌视态度；比如说，十八世纪的英国劳动人民就很容易从家酿的啤酒转而引用由大型的，资本密集的城市酿酒厂生产的标准啤酒。

The title of the essay gives a sense of offering advice on reading and the author begins her essay by saying "In the first place, I want to emphasize the note of interrogation at the end of my title."

随笔的名称提供提供关于阅读的忠告的感觉和作家藉由说开始她的随笔&首先，我想要在我的名称结束的时候强调审问的笔记。&

However,from the aesthetic perspective,the artistic originality of "Lorita" presents the unique feature both form and theoretical value.

然而，当人们站在艺术审美的角度来探讨《洛丽塔》的艺术独创性时，却惊喜地发现，《洛丽塔》在融合艺术的形式和伦理价值上独树一帜，体现出虚构的&真实性&、叙述的含混性、阅读的迷惑性和内容的消融性等特征。

This thesis introduces "total volume method" into VAV control schemes, and analyses its advantages.

本文在进行广泛的文献阅读的基础上，对目前采用主要变风量系统形式、变风量末端形式以及主要的系统控制方法进行了分析和对比，指出了静压控制方式的主要缺陷，进而提出了采用&总风量控制方法&对变风量空调系统进行控制，该方法不再以静压作为调节风速的参数，而是以系统当前要求的总风量来调节风机的转速，并分析了总风量控制方法的优势和特点。

It is generally written a different article:(1) do not feel the same method --- General article is written for people-to-read, that is, through the organs of the human visual language of symbols to identify the brain caused by the concept movement; a speech by human auditory organ of the voice recognition arising from the activities of thinking.

它与一般的书面文章不同的是：（1）感受方法不一样———一般的书面文章是供人阅读的，即通过人的视觉器官对文字符号的识别而引起大脑中相应的概念运动；演讲则通过人的听觉器官对语音的识别而产生相应的思维活动。

ABSTRACT To reveal the inner flow and sealing properties of a crenellated labyrinth seal, the CFD and experimental method are utilized, and the following research on this subject has been done: 1 Based on the referances, the status of labyrinth research is reviewed, the cause of key problem has been analyzed and the methods to solve the problems have been put forward.

本文以锯齿型径向迷宫密封为研究对象，以揭示密封内部流动规律及其与密封性能的关系为目的，应用计算流体力学与实验相结合的研究方法，完成了如下几方面的工作： 1 在文献阅读的基础上，指出了迷宫密封研究的现状、存在的问题和解决问题的途径。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。