阅读的

By the world top level of sculpture plateprinting technology, put the widely circulated "Three Hundred Tang poems" whichcovered more than 25000 charactors engraved in a shee of stamp, make the whole stampbecame a real readable book and achieve "a stamp, a book" originality.

它借助了当今世界最高水平的雕刻制版印刷技术，将广为流传的《唐诗三百首》二万五千余字镌刻于一版邮票之内，使整版邮票成了一本真正能够阅读的书，实现了&一版票，一本书&的创意。

An illustrated word list in the back of the book provides extra support for the newest readers!

在书的末尾处还有一个带图片的单词列表，对于那些刚刚接触阅读的小朋友来说，这个单词表会起到很大的作用！

Project events and keeps her own blog on the Ameba blog server, which is regularly rated the most popularly read blog on the entire site.

Project活动上以奇怪的装束出场，并一直在Ameba更新自己的博客，并成为了最常被阅读的博客的前几名。

Experiments demonstrate that readers of ideograms, such as the Chinese, develop a mental circuitry for reading that is very different from the circuitry found in those of us whose written language employs an alphabet.

实验证明，表意字的读者，他们所发展的用于阅读的神经回路，与我们这些采用字母作为书面语言的人大不相同。

This is the true story of two great friends: a baby hippo named Owen and a giant tortoise named Mzee.

适合小小孩阅读的纸板书）这是一个真实的故事：欧文和厄姆雷是一对非常要好的朋友，他们之间美好真挚的故事如今还在继续！

The beauty about the Kindle App is that your reading progress is synched with their WhisperSync functionality.

有关该应用程序的妙处在于，点燃你的阅读的进展是与他们的WhisperSync功能同步。

The 200-room resort is certainly conducive to reading, whether you're supine on a sunlounger on one of The Verandah's two pretty sandy beaches or by the lagoon-style swimming pool.

200间客房的酒店肯定是有利于阅读的，不管你是仰卧在走廊上两个漂亮沙滩之间的太阳椅上，还是在泻湖型的游泳池里。

Because this book advances new subzones of Southern Wu, for the ease of description and reading, when this book mentions the dialect zones of Southern Wu, except when quoting the data or views of others, this book's subzone proposal is used.

因本书对南部吴语进行了重新分区，为了叙述和阅读的方便，本书在涉及南部吴语内部次方言区的时候，除了引述他人材料或观点以外，一律采用本书的分区方案（详见第六章第三节&南部吴语的分区&

In the reading aloud session, they were put in the situation of having to read the speech which was to have been given by the chairperson of a company(whose car broke down on the way to the meeting) and they as vice-chair is asked to read the speech instead.

在朗读训练，他们的情况，有读了演讲，被赋予了公司的董事长的车在路上抛锚了，会议，他们是被要求阅读的演讲。

The watch features a black dial with easy-to-read Arabic numerals in white, a convenient date window at four o'clock, a slim second tracker on the outer dial, and three subdials that provide chronograph functionality along with the ability to track hours on a 24-hour scale.

手表采用了黑色表盘，易於阅读的阿拉伯数字为白色，方便的日期窗口4时，第二次跟踪一个苗条的外盘，和3 subdials提供计时功能，同时具备追踪小时24小时的规模。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。