阅读的

Thousands of grapes are pressed to fill one jar with wine, and the grapeskin and pulp are tossed to the birds. So it is with these grapes of wisdom from the ages. Much has been filtered and tossed to the wind. Only the pure truth lies distilled in the words to come.

一瓶葡萄美酒需要千百颗果子酿制而成，果皮和渣子抛给小鸟，葡萄的智慧代代相传，有些被过过滤，有些被淘汰，随风飘逝，只有纯正的真理才是永恒的，它们就精炼在我要阅读的文中。

Thousands of grapes are pressed to fill one jar with wine, and the grapeskin and pulp are tossed to the birds. So it is with these grapes of wisdom from the ages. Much has been filtered and tossed to the wind. Only the pure truth lies distilled in the words to come.

一瓶葡萄美酒需要千百颗果子酿制而成，果皮和渣子抛给小鸟，葡萄的智慧代代相传，有些被过过滤，有些被淘汰，随风飘逝，只有纯正的真理担永恒的，它们就精炼在我要阅读的文字中。

As i read and reread the words in the scrolls to follow, never will i allow the brevity of each scroll nor the simplicity of its words to cause me to treat the scroll''s message lightly. Thousands of grapes are pressed to fill one jar with wine, and the grapeskin and pulp are tossed to the birds.

一瓶葡萄美酒需要千百颗果子酿制而成，果皮和渣子抛给小鸟，葡萄的智慧代代相传，有些被过过滤，有些被淘汰，随风飘逝，只有纯正的真理担永恒的，它们就精炼在我要阅读的文字中。

Thousands of grapes are pressed to fill one jar with wine, and the grapeskin and pulp are tossed to the birds. So it is with these grapes of wisdom from the ages. Much has been filtered and tossed to the wind. Only the pure truth lies distilled in the words to come.

一瓶葡萄美酒需要千百颗果子酿制而成，果皮和渣子抛给小鸟，葡萄的智慧代代相传，有些被过过滤，有些被淘汰，随风飘逝，只有纯正的真理担永恒的，它们就精炼在我要阅读的文

According to these five characteristics, the article analyzes the "dazzle" phenomena in which writers are illiberal to desire describing, discloses that it is confused to express the theme in "dazzle" form and readers will fall into a mazed condition in reading. How the current literature break out the "dazzle" morass is also discussed in the paper to achieve the heart clear and man not dropping into the desire river.

且根据这五个特征对当今文学偏执于欲望叙述的这种&眩惑&创作现象进行了归纳、追溯、剖析和思考，揭示了采用&眩惑&形式表达欲望主题的盲见及创作、阅读的困境，探讨如何使当今文学走出&眩惑&之阵，既回归到人的生命场域，让心灵在欲望中自行敞亮，又不致使人坠入欲望之河随波逐流使之泛滥成灾。

"A friend of mine, who is a rich woman, recently had her apartment burglarized. The thieves took her TV and VCR and left all the books she reads."

我有一位朋友是个很富有的女士，最近她的公寓失窃了，小偷拿走了她的电视机、录像机，却留下了她阅读的所有书籍。

You can set rights for reading, copying, deleting and visibility for other users on your computer.

你能够设置对阅读的权利，复制，删除和其他在你的计算机上的用户的可见性。

Would it not be wiser, then, to remit this part of reading and to allow the critics, the gowned and furred authorities of the library, to decide the question of the book's absolute value for us?

然后，它不比较聪明，免除阅读的这一个部份并且允许批评家，那睡衣和图书馆的长着软毛主管当局，为我们决定书的绝对值的疑问？

Bull; Phonics is the way children in America learn how to read. It is a more native approach, and different than other approaches in China, which focus of the mass memorization of vocabulary and sight-reading words.

学乐自然拼读法是美国孩子学习阅读的途径，这是一种更本土的学习方法，它不同于国内那些只强调单纯的记忆单词和眼读的方法。

By the world top level of sculpture plate printing technology, put the widely circulated "Three Hundred Tang poems" which covered more than 25000 charactors engraved in a shee of stamp, make the whole stamp became a real readable book and achieve "a stamp, a book" originality.

它借助了当今世界最高水平的雕刻制版印刷技术，将广为流传的《唐诗三百首》二万五千余字镌刻于一版邮票之内，使整版邮票成了一本真正能够阅读的书，实现了&一版票，一本书&的创意。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。