阅览室

Liu Juan cannot be at home. I saw her in the reading-room a moment ago.

刘娟决不可能在家里，我刚才还看见她在阅览室里。

It is to bestrew the adornment of Olympic Games element to let a reader shine at the moment not only, 3 a website of a reading room of a special subject, English, special database, books are worn only, 12 knowledge lecture and 40 foreign language interpreters, more global reader consults Olympic Games document and information were offerred convenient.

不仅是布满奥运元素的装饰让读者眼前一亮，1个专题阅览室、1个英文网站、1个专项数据库、3个图书专架、12场知识讲座和40位外文翻译，更为国内外读者查阅奥运文献和信息提供了方便。

At the same time, the company built up in cinemas, reading room, billiard room, a basketball court, electronic Internet cafes, and so on, to carry out all kinds of cultural and sports activities, greatly enriched the cultural life of the company.

同时，公司建立起电影院、阅览室、桌球室、篮球场、电子网吧等娱乐设施，开展各类文体活动，极大地丰富了员工的业余文化生活。

The Bodleian Library in the University of Oxford has a history from 1602, and comprises many libraries and reading rooms.

牛津大学的Bodleian图书馆建于1602年，它包括许多分馆和阅览室。

During reading in the library, I always keep a room for knowledge and embrace the treasure, often also in greatly small bookstore, drove the bookstall.

读书期间，我常在图书馆、阅览室守住一方静土，寻觅知识的宝藏，也常在大大小小的书店、书摊转悠。

Awarded as "Provincial Green Campus", the kindergarten occupies an area of 16,800 m2. Inside it are complete educational facilities, including a dispensary, computer labs, dance room, mini theater, music rooms, science lab, Montessori lab, libraries, children's cafeteria, clay room, block-building room, etc. Other amenities include air-conditioners, epidiascope, big-screen color TV sets, computers, VCD players, rock climbing wall, swimming pool, sand-pool, plastic running tracks, green maze, slides, see-saw, etc.

我校是广东省绿色学校，幼儿园占地面积为16，800平方米，生活与教学设施十分完备：每班均配备空调、实物投影仪、背投彩色电视机、电脑、影碟机等最先进的教学器材；室外有攀石墙、嬉水池、大沙池、塑胶地垫、绿色迷宫、滑梯、跷跷板、秋千等设施；还有医务室、电脑房、舞蹈室、小歌剧院、音乐室、科学室、蒙台所利室、阅览室、幼儿专用餐厅、泥工室、建构室等功能室。

Then we had a get-together in the reading room of our library.

之后，我们在学校图书馆的阅览室里举行了一个联欢会。

Every time that golden-haired girls and men in dirty linen came out and stared at him he returned to his post in front of the reading room, where, looking in between two advertisements posted on a windowpane, he was always greeted by the same sight.

每当有不戴帽子的姑娘和衣衫肮脏的男人走出来，上下打量着他时，他便回到阅览室前面，伫立在那儿，从贴在玻璃窗上的两张广告中间向里面张望，映入他眼帘的还是同样景象：一个小老头子独自一人僵直地坐在一张硕大无朋的桌子边，在绿色的灯光下，用绿色的双手捧着一张绿色的报纸阅读着。

The second layer establish the office and reading stack and the room for discussion, the third layer establishs the reading room of Periodical and reading stack.the fourth layer establishs the electronics reading room and reading stack.

平面柱网采用：7.3%26times；5.4米，图书馆主楼为四层框架结构，图书馆一层设有图书验收、装订、编目、典藏、采编，二楼设有办公室及期刊阅览室、学生普通阅览室、教师阅览室，三层设有学生专业阅览室、外文阅览室、书库。

There are computer rooms, science laboratories, an art room, a music room, a dance hall, a labor-tech training room, a multi-function amphitheatre, a library, a reading-room, an electric reading-room, a studio and a monitorial room. In addition, our campus is equipped with closed-circuit TV and audio systems. Each classroom has a computer and a TV set. Our school has state of the art facilities that are held to the modern standard.

学校有计算机教室、自然实验室、美术教室、音乐教室、舞蹈房、劳技室、多功能阶梯教室、图书室、阅览室、电子阅览室等各类专用教室，还有电视演播室、导播室，以及闭路电视、校园音响系统，并实现了电脑、电视进教室，学校班班可以使用多媒体教学设备，是一所高标准、高规格的现代化的小学。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。