阅历

He describes and songs the praises of the original life force of frontier nations from the point of sex and expressed the hope to renew the national trait.

他充分利用自身占有的湘楚文化资源、独特的人生阅历和生命体验，从性爱角度切入，叙写、歌颂边地民族充溢着原始生命力的真情真性，寄托其恢复民族品性"原有的朴素与尤明"的期望。

He believes that is the best way to get the most out of your experience."Getting a host family is good way to get into the British way of life," he says.

Wang Bo Wen和我们分享有关英国学习的体会"这是最好的方式去丰富你的人生阅历，融入英国生活"。

Has your life prepared you for what is to come, hag?

你的阅历是否让你准备好面对接下来的变故，巫婆？

I obtained the certificate of Grade 8 Piano from the Associated Board of the Royal Schools of Music, and participated in the handbell ensemble, orchestra, and choirs during my study.Music is enjoyable and I love to share my music experiences with people. I look forward to teaching here!Ms. LUCIER, Katie

过去，我一直努力装备自己，除了研习本科和专业知识之外，曾前往国内外多个国家交流和体验，包括中国、纽西兰、英国、法国和美国等，务求提高国际视野，丰富人生阅历，了解各地文化及教育的异同和优劣，以进一步掌握专业学问和提升教学技巧。

Business leadership today calls for the fox's agility and breadth of experience rather than the hauteur of the hedgehog.

如今的商业领袖需要狐狸的敏捷和广泛阅历，而不是刺猬的自大。

You must be what your experiences, your environment,and your heredity have made you.

你应该以你的阅历、你的环境、你的天份创造出一个独特的你。

Despite Humbert's best efforts, any attempt to educate and sophisticate Lolita will fail.

尽管空客的最大的努力，任何企图将教育和阅历洛丽塔会失败。

For instance, the more versatile Singaporeans, with richer experiences of life, might have been deterred from taking part for fear of losing face within sight of friends and relatives, should they perform ignominiously.

一些阅历丰富的新加坡人，可能害怕会在亲人和朋友面前出丑，而不愿意参加节目。

All are holy in the memory and experience of my people.

在我们的阅历中，所有的记忆都是圣洁的。

For all his incisiveness and experience, Herbert did not have a carefully written business plan for the girls.

尽管他的洞察力透彻，阅历颇丰，赫伯特却没有为女孩子们精心拟订一个商业演出计划。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。