阅历

One of the strengths of Brad Gooch's biography is its elegant pooh-poohing of her claim that "experience is the greatest deterrent to fiction" and that "any story in which I reveal myself in completely will be a bad story."

布拉德？古奇所著传记的一项长处在于它优雅地嘲笑了她的名言--&阅历是小说最大的敌人&和&任何完全泄露自我的故事都是一个烂故事。&

By comparing other people's life experiences as portrayed in the programmes.

通过与节目中所描述的他人的生活阅历比较中。

All those activities happened in school richened my life experience a lot. In July, 2005, I was so fortunately recruited by an excellent hotel called XX in Nanjing, as to be a former employee of banquet hall in the hotel.

在校参加的这些活动都让我人生的阅历变得丰富。2005.7月，我被南京最优秀的饭店XX饭店录取，成为了宴会厅的一名实习员工。

The competition that made them scarified all the hobbies and creative thoughts. People in the restaurant want to stay, so that their children will never live the poor life they lived before.

要知道，增强自信的方法除了大声吼出来之外还可以是加深个人修养，丰富人生阅历或者是减少一些小市民的比较心理。

I may add that in my experience it is the only one that succeeds.

我可以加上我的阅历来成功分析这件事。

From the toddling babyhood,we have gone through the pain and happiness ,in the process of this growth, we are absorbing the nutrition and striving for opportunity.We make great efforts to extend our arms,and make it stronger.

从蹒跚学步的幼儿时期，我们历经着艰苦与喜悦：在这成长的过程，我们吸收着营养，拼搏着机会，我们努力伸长我们的臂膀，并使它强壮，在竞争日益激烈的装饰行业中，我们的团队更加稳固，十余年来经验的日趋丰富，阅历的不断深广，让我们不断成长着自信：深圳、北京、上海、珠海、济南、烟台…都留下了我们的足迹。

So there was some eye-rolling among the more seasoned Western business executives in Beijing, earlier this year when Bill Gates weighed in on the Google vs.

所以在今年早些时候，当比尔。盖茨掺和谷歌与中国之间的纠葛、批评谷歌并对中国立场表示同情时，一些在北京阅历更深的西方企业高管感到愕然。

Time away like water in general my 2009, this flower-decked year, despite the world's largest economy in the environment is not good, but himself in this year harvested a far too many people and things, as well as knowledge, experience,, there is aesthetic experience the mentality of ...... along the way has become more clear in its own direction, the world of this on the lovely, the angle is different.

时光如流水一般带走了我的2009，这个繁花似锦的年度，尽管整个世界的大经济环境并不好，但是自己却在这个年份里收获了太多太多的人和事以及学识、经验、阅历还有唯美的心路历程……一路走来才更加明晰了自己的方向，世界本就可爱，角度不同而已。

Because Chinese elderships' circle is so complex, and there are not only many kind people in their circle, but also there are many maniacs in their circle. So it is not suitable for me to join in their circle in my present age and experience.

因为他们的工作圈子那么复杂，他们当中有不少好人，但也有疯子，所以那不是一个以我现在的年龄和阅历就可以涉足的圈子。

Good education, broad reading and experiences, correct understanding of value and beauty and broad mindedness are all nutrients to nurture good behavior.

良好的教育、广阔的阅历和见识、宽容豁达的内心修养、正确的社会价值、审美观念都是培养得体的行为举止的养料。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。