阀箱

Suitable numbers of zinc anodes shall be fitted on the hull below the waterline surface, areas around the propeller, on the rudder, sea chest, bilge keel and so on.

本船在水线下的船体外表面、桨、舵、及海底阀箱及舭龙骨等处设置适当数量的锌阳极保护，使用寿命为3年。

In the engine room, there is one independent self-priming electrical general bilge pump(65CWZ-11, delivery capacity: 36m3/h, pressure: 0.21Mpa), one bilge ballast pump (65CWZ-6, delivery capacity: 36m3/h, pressure: 0.42Mpa), one firefighting pump (65CWZ-6, delivery capacity: 36m3/h, pressure: 0.42Mpa), all of them can discharge the bilge water of engine room, steering gear room, cargo hold out of board through discharge valve via their own suction, sludge tank, suction valve box.

本船机舱设置独立的自吸式电动舱底总用泵（65CWZ-11，排量：36m3/h，压力：0.21MPa）1台，舱底压载泵（65CWZ-6，排量：36m3/h，压力：0.42MPa）1台，消防泵（65CWZ-6，排量：36m3/h，压力：0.42MPa）1台，均可将机舱、舵机舱、货舱的舱底水经各自的吸口、泥箱、吸入阀箱吸入，再经排出阀排至舷外。

Based on the analysis about sea chest design and application on high speed ship, a new type of sea chest is proposecl in this paper.

通过对高速船海水阀箱设计和应用的分析，提出了一种新型海水阀箱的设计思路。

One high and one low sea chest to be provided in engine room, inlet grids to be of stainless steel.

机舱内布置有高位和低位海底阀箱，入口处由不锈钢制成。

Finite-element method is applied to calculate the structure strength of inlet valve chest of steam turbine.

采用有限元法对汽轮机喷嘴阀箱结构强度进行了计算，同时根据结构强度计算结果来验证汽轮机进汽阀箱设计的安全性和合理性。

Option One: a multi-polar set of ordinary water pipe installation balancing valve hole ① in charge of water pipe line and the 20-hole HVAC balancing valves installed ② Install a balancing valve in the shaft exit ③ air box installed in each balancing valve ④ In each of the tenants on the installation of balancing valve outlet Option Two: Using the Dynamic Balance valve ① fan coil unit installed in the end of the balancing valve ② air-condition the box at the end of the balancing valve is installed After the economic comparison, the final adoption of the balance valve program ① air box end of the installation of balancing valve and the automatic control valve ② retail and office space within the District, a combination of two or three fan coil balancing valves and automatic control valves, each fan coil outside the district office for personal use of a balance valve and automatic control valve 3, balance valve application summary ① long pipeline DRS installation of large multi-level system price higher than the end of the normal balance valve device a dynamic balance valve.

方案一：多极设置普通水管井间安装平衡阀①在主管线与20个暖通水管井间安装平衡阀②在竖井出口位置安装平衡阀③在每个空调箱上安装平衡阀④在每个租户的出水口上安装平衡阀方案二：使用动态平衡阀①在末端装置风机盘管上安装平衡阀②在末端装置空调箱上安装平衡阀经过经济比较，最终采纳的平衡阀方案是①空调箱末端安装平衡阀及自控阀②零售和内区写字楼两或三个风机盘管合用一个平衡阀及自控阀，外区写字楼每个风机盘管自用一个平衡阀及自控阀 3、平衡阀应用总结①长管线异程大系统多级安装普通平衡阀价格高于末端设备一级动态平衡阀。

Option One: a multi-polar set of ordinary water pipe installation balancing valve hole ① in charge of water line and the 20-hole HVAC balancing valves installed ② Install a balancing valve in the shaft exit ③ air box installed in each balancing valve ④ In each of the tenants on the installation of balancing valve outlet Option Two: Using the Dynamic Balance valve ① fan coil unit installed in the end of the balancing valve ② air-condition the box at the end of the balancing valve is installed After the economic comparison, the final adoption of the balance valve program ① air box end of the installation of balancing valve and the automatic control valve ② retail and office space within the District, a combination of two or three fan coil valves Valves and Controls, for personal use outside the district office for each fan coil unit and automatic control valve of a balance valve 3, balance valve application summary ① long pipeline DRS installation of large multi-level system price higher than the end of the normal balance valve device a dynamic balance valve.

方案一：安全阀多极设置普通水管井间安装平衡阀①在主管线与20个暖通水管井间安装平衡阀②在竖井出口位置安装平衡阀③在每个空调箱上安装平衡阀④在每个租户的出水口上安装平衡阀方案二：使用动态平衡阀①在末端装置风机盘管上安装平衡阀②在末端装置空调箱上安装平衡阀经过经济比较，最终采纳的平衡阀方案是①空调箱末端安装平衡阀及自控阀②零售和内区写字楼两或三个风机盘管合用一个平衡阀及自控阀，外区写字楼每个风机盘管自用一个平衡阀及自控阀 3、平衡阀应用总结①长管线异程大系统多级安装普通平衡阀价格高于末端设备一级动态平衡阀。

The results show that the stress of clack box is lower than the yield limit of the material. The safety factor is between 1.8 and 3.2, and the distortion of clack box is in the permission scope. The static strength and stiffness satisfy the request, and the life of clack box exceeds 107, which meets the requirements.

研究结果表明，在3种载荷工况作用下阀箱应力均低于材料的屈服强度，其安全系数为1.8~3.2，且阀箱的变形在允许范围之内，阀箱静强度及刚度满足要求；阀箱疲劳寿命大于107，也满足要求。

Based on the work flow of charging equipment, three worst work conditions of the clack box were defined. Then, based on thermal-structure coupled theory, the thermal-structure coupled of the clack box which suffered from mechanical and temperature load was analyzed using the powerful software ANSYS. The clack box's temperature field and stress field as well as the stress spectrum of danger area in actual working condition were obtained. Finally, based on crack initiation and crack extension theory, the clack box's fatigue life was predicted.

摘 要：根据装料设备的工作流程，确定阀箱3种最不利的载荷工况；基于热－结构耦合理论并利用有限元分析软件ANSYS研究阀箱在温度载荷和机械载荷作用下的热－结构耦合问题，得到实际工况下阀箱的温度场、应力场以及危险部位的应力谱；依据裂纹萌生和扩展理论对阀箱进行疲劳寿命预测。

This paper briefly introduces constitutes and application of numerical simulation analysis system of gas dynamic performance for marine turbine s inlet valve box .

概要介绍了船用汽轮机进汽阀箱气动性能的数值模拟分析系统的构成及其应用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。