阀座

The interference fit between the gate and seat provides bubble tight shutoff even under the lowest pressure.

即使在最低的管线压力下，闸板与阀座之间的配合也能够实现气泡级密封功能。

The interference fit between the gate and seats provides bubble tight shutoff, even under the lowest pressure.

即使在最低压力条件下，闸板和阀座之间的交互界面也能够实现气密性关闭。

The design concept of the automatic security shutoff is a hinged door closing onto a knife-edged seat fully contained in a high-grade ductile iron body.

自动安全关断的设计原理是由内置於高品质延性铸铁﹝或铸钢﹞阀体，以铰闩的阀门闭锁在一具有刃缘的阀座上。

The bottom of the disc is made of knife-shaped gate with a cut off function of the medium. When gate is closed , oblique plane of gate valve encounters wedge block of gate to achieve sealing effect.

闸板底部做成刀形斜面具有切断介质功能，而且闸板关闭时通过阀体上的锲块紧靠闸板斜切面使得闸板紧紧贴靠阀座密封面，从而起到了密封效果。

Check the valve lift valve is located in the valve body on the valve seat sealing surface.

升降式止回阀的阀瓣座落位于阀体上阀座密封面上。

Lift check valves on the valve seat is located in the valve body sealing surface.

升降式止回阀的阀瓣座落位于阀体上阀座密封面上。

For example, movement of spool to change the seat of the movement, would be a straight line to change the angular displacement, so that the volume control valve smaller weight.

例如，将阀芯的移动改变为阀座的移动，将直线位移改变为角位移等，使控制阀体积缩小，重量减轻。

For example movement of spool to change the seat of the movement would be a straight line to change the angular displacement so that the volume control valve smaller weight.

例如，将阀芯的移动改变为阀座的移动，将直线位移改变为角位移等，使控制阀体积缩小，重量减顷。

The seat, disc and pivot pins are combined into one subassembly secured to the inlet side of the body with a locking ring in sizes 3 and smaller.

阀座，阀瓣和枢轴销构成一个分总成，采用尺寸3英寸或更小的锁环固定在阀体进口一侧。

To replace seat/stem module shut off supply, loosen locknut and back off adjusting screw.

要更换阀座/阀杆模块，先关闭供应管道，松开锁紧螺母，退出调节螺丝。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。