闻名遐迩

Yellowstone National Park is famous for its untouched beauty.

黄石国家公园以它的原始之美而闻名遐迩。

He w.a、.st especially impressed by thecomedian Charles Mathews,who gave one-manshows in which he played contrasting characters,brought to life by subtle variations of gesture,accent and turn of phrase;he used such memorieswhen he came to give the famous'readings'of hislast years.

喜剧演员查尔斯·玛修给他留下特别深刻的印像。马修上演独角戏，扮演不同的角色，他运用各种姿态和口音，不同的表达方式将角色扮演得栩栩如生。晚年的狄更斯朗诵自己的作品选段时，也运用了从马修那儿学来的那套本领，因此他的朗读表演也闻名遐迩。

Almaty is know for its beauty, lying at an elevation of 2,300-3,000 feet in the foothills of the Tien Shan.

中文海拔2300-3000英尺，位于天山脚下的阿拉木图因为美丽而闻名遐迩。

Famous for its rugged beauty, the area maintained a highly distinctive culture, based on the Scottish Gaelic language and the clan system, until well into the19th century.

因其崎岖之美而闻名遐迩，该地区保持了一种独特的文化，这种文化以苏格兰盖尔语和宗族制度为基础，一直延续到19世纪

Mountains. Famous for its rugged beauty, the area maintained a highly distinctive culture, based on the Scottish Gaelic language and the clan system, until well into the19th century.

因其崎岖之美而闻名遐迩，该地区保持了一种独特的文化，这种文化以苏格兰盖尔语和宗族制度为基础，一直延续到19世纪

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。