闻名的

One of the most widely distributed deer species in the world, sambars live in forests throughout Southeast Asia and are favorite prey of tigers, for which this park is known.

黑鹿是世界上分布最广泛的鹿类之一，遍布于东南亚的森林里。在这座以虎闻名的公园中，它常成为老虎的猎物。真漂亮！

One of the most widely distributed deer species in the world, sambars live in forests throughout Southeast Asia and are favorite prey of tigers, for which this park is known.

黑鹿是世界上分布最广泛的鹿类之一，遍布于东南亚的森林里。在这座以虎闻名的公园中，它常成为老虎的猎物。

Blotting out the sun along the shade of the Longhu Shinto temple, two tall with a thick wooden door with sound, the pleasant-sounding, just like the animal sound Jinji Phoenix, which is a well-known Rock King.

沿绿荫蔽日的神道进入龙虎殿，两扇高大厚实的木门开合有声，悦耳动听，宛如金鸡凤凰的鸣叫声，这是南岩闻名的一景。

Our company is located around the BaiYun scenic Zone with hills, Water is gurgling between rocks, there is a famous sight spot in the scenic zone: Emperor culture city at shicheng mountain, with the tripod cagdron, imperial jade seal, General Shi etc historic site.

本公司地处风光秀丽的白云风景区边，周边山峦起伏，山泉淙淙，而在风景区内更有一处闻名的景点：石城山的黄帝文化城，内有黄帝铸鼎的石鼎炉，黄印、将军等历史古迹，公司交通方便距金丽温高速入口2公里。

The second largest marine park is Western Australia's Ningaloo Reef, covering 5,000 square kilometres of ocean, and famous for whale shark diving.

西澳大利亚的宁加路礁石则是澳洲第二大海洋公园，覆盖范围达五千平方公里的海洋，这里的观赏鲸鲨活动是世界闻名的。

He has been singing alongside the football trophy on its journey through 15 African countries. At last year's South by Southwest festival in Austin, Texas, known as SXSW, he entranced a huge crowd from the cowboy state.

他在15个非洲国家的足球颁奖典礼上献唱过；去年在以牛仔闻名的德克萨斯州举办的奥斯汀SXSW音乐节上，他被成千上万的歌迷簇拥着进入场馆。

The legacy of The Ritz-Carlton begins with the celebrated hotelier Cesar Ritz, referred to 'as the king of hoteliers and hotelier of kings' by King Edward VII.

Ritz-Carlton的传奇开始于闻名的饭店老板CESAR RITZ，他被爱德华七世誉为'饭店业的国王'以及'为国王服务的饭店老板'。

Traveling west through the cigar famed Pinar del Rio region he reaches the musical Santiago de Cuba . Traveling onto Haiti through its capital , Port au Prince , he ends his journey at the spectacular Citadel in Cap Haitien .

当他穿过以雪茄而闻名的比那尔德里奥后，他来到音乐之都--圣地亚哥，接着又到达了海地的首都--太子港，最后他的旅程结束于引人入圣的海地大本营。

Remote Easter Island, famous for its enigmatic Moai statues, is getting its first luxury resort: Explora en Rapa Nui.

每人4600美元。 36。复活节岛位于遥远的，以它谜一般的石人雕像景色闻名的复活节岛逐步成为它的第一个奢侈的旅游胜地。

A regular reference to Proust in such a major publication struck me as remarkable, and it was only until I'd read Andre Maurois's Proust: Portrait of a Genius that I understood what this was all about.

因著作 《追忆逝水年华》而闻名的Marcel Proust并不是这份问卷的发明者，但这份问卷因为他特别的答案而出名，并在当年时髦的巴黎人沙龙中颇为流行。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。