闻名的

Over the past decade, JCB, the UK's biggest manufacturer of construction machinery and famed for its canary yellow diggers, has set up several factories outside the UK, including one in Savannah, Georgia.

过去10年，英国最大的建筑机械制造商、以淡黄色挖掘机闻名的JCB在英国境外建了多家工厂，其中一家建在美国佐治亚州的萨瓦纳。

Cebu, the country's fastest growing economy and home to a thriving metropolis, is for most people a premier tourist destination.

宿雾，该国增长最快的经济体和家庭，以一个蓬勃发展的大都市，是对大多数人是闻名的旅游胜地。

All the celebrated persons of that period, from Alexander and Napoleon to Madame de Sta l, Foty, Schelling, Fichte, Chateaubriand, and so on, receive the severest criticism at their hands, and are acquitted or condemned according as they worked for progress or for reaction.

当时所有闻名的人物，从亚历山大和拿破仑到斯塔埃尔夫人、福蒂、谢林、费希特、谢多勃良以及和其他一些人物都遭受到史学家们的严正的审判，并视他们是否有助于进步或反动而宣告无罪或加以谴责。

All the celebrated persons of that period, from Alexander and Napoleon to Madame de Stal, Foty, Schelling, Fichte, Chateaubriand, and so on, receive the severest criticism at their hands, and are acquitted or condemned according as they worked for progress or for reaction .

当时所有闻名的人物，从亚历山大和拿破仑到斯塔埃尔夫人、福蒂、谢林、费希特、谢多勃良以及和其他一些人物都遭受到史学家们的严正的审判，并视他们是否有助于进步或反动而宣告无罪或加以谴责。

It is in Hong' an county where is a famous traditional revolution area that civil religion move ments, ever being seemed as feudal superstition , reappeared in the late 20 century, one of which is Mulan Confraternity.

红安是全国闻名的革命老区，然而，就是在这样一块英雄的土地上，20世纪末期又出现了某些曾一度被斥为"封建迷信"的民间信仰活动，木兰会就是其中之一。

Denis, was one of the first large buildings to use this new vertical style known as Gothic.

Denis，是第一的大建筑物之一使用以哥德式闻名的这种新的垂直风格。

Qingzhou Haitian Dredging Machine Factory is located in Qingzhou city of Shandong province, a famous tourism and industrialized city, adjacent to 309 national highway, Jiqing expressway, Jiaoji railway and Yanglin railway. Therefore, here transportation is convenient.

青州市海天挖沙机械厂位于全国闻名的旅游城市和工业化城市的山东省青州市，309国道，济青高速公路、胶济铁路羊临铁路横贯东西南北，交通十分方便，是专业研究开发大、中型挖掘机械的企业。

What follows is some excerpts of the famous speech he delivered in Washington D.C.

以下是他在华府所发表的那篇闻名的演讲中的一些摘录。

But many of the really famous Expos took place in the 19th century – including London in 1851, with its CrystalPalace.

但许多真正著名的世博会是在19世纪举行的，包括以水晶宫闻名的1851年伦敦世博会。

Speransky was standing at the table with a mirthful countenance , wearing a grey frock coat with a star , and the white waistcoat and high white stock , in which he had been at the famous sitting of the state council

斯佩兰斯基穿着灰色燕尾服，佩戴勋章，显然他在出席闻名的国务会议时也穿着这件白色的坎肩，系着这条高高的白领带，这会儿他带着愉快的面容站在餐桌旁。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。