闻名的

These are the conditions of the famed 'ant falls' of the Rockies, Sierras, and Cascades.

这些条件都是闻名的蚂蚁跌倒'的洛奇，sierras、级联。

The difference between the two is known as compass variation.

二者之间的差异就是闻名的指南针偏差。

Balaga was a well-known driver, who had known Dolohov and Anatole for the last six years, and driven them in his three-horse sledges.

巴拉加是个迩近闻名的三套马车车夫，他认识多洛霍夫和阿纳托利并且用他自己的三套马车侍奉他们差不多六年了。

Back in the 1770s, Chinese immigrants from tea-growing villages in Anxi, Fujian Province, brought tea plants to Taiwan and began to develop the land.

以铁观音茶闻名的木栅茶园是全国第一处观光茶园，早在一七七○年代，来自中国茶乡福建安溪的移民即携带茶种陆续来此开垦。

Is a nationally renowned for its stainless steel is located in the town are Dainan a professional steel company.

江苏佳利不锈钢制品有限公司是位于全国闻名的不锈钢之都戴南镇的一家专业特钢企业。

And there are world-famous museums and art galleries.

伦敦是英国的政治、文化和金融中心，拥有世界闻名的博物馆和艺术展览馆。

Even some of the greatest utterances by newspapermen have been powered by a defence of free opinion.

甚至于某些新闻工作者的最闻名的论述也是为了维护言论自由。

Ohmae is a man of many parts in a country whose people are known for specialisms rather than broad interests.

生活在一个其国民以专业化而非广博的兴趣闻名的国家，大前本人却多才多艺。

This panel discussion features Shaw Brothers director of business Lloyd Chao, who is credited for launching the biggest names in Hong Kong to Hollywood stardom, Bey Logan, screenwriter, producer and V.P.

出席评审讨论会的有卲氏兄弟公司商业发展部主任、以带领香港巨星开拓好莱坞市场而闻名的Lloyd Chao，电影编剧、制片人、韦恩斯坦电影公司亚洲收购V.P。

The headquarter lies in Detroit, the largest city of Michigan State, USA and the world-famous car city. Its production base is in Evansville that is also the production base of Toyota automobile in Europe and America.

公司总部位于美国密歇根州最大城市，世界闻名的汽车城——底特律；生产基地位于丰田汽车欧美生产基地印第安纳州的伊凡斯维尔。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失