闻名的

The luxury real estate project is close to the eponymous Diaoyutai State Guest House to the east, famed for its reception of world leaders.

这一豪华地产项目的东边是以接待世界领导人而闻名的钓鱼台国宾馆。

It is famed for its high resolution and outstanding color rendition.

这是闻名的高分辨率和出色的色彩还原。

And have you never heard of the greatest name of that far-famed house?

你从来没有听见过那天下闻名的王室里伟大的名字么？

In Agra, well-known for its Taj Mahal, many local people are keen on doing yoga in water pools. More difficult than doing on land, doing yoga in water will increase body floatage and flexibilityl.

在以泰姬陵而闻名的亚格拉城，很多当地人热衷在水池中做瑜伽，在水中做瑜伽比在陆地上做难度更大，但同时可以提高身体的浮力和灵活性。

Around Agra which famous for its Tai Mahal , many local people are keen in doing yoga in the water. Of course many difficulty will come out compare with on the land , but can imporve physical flotage and aglility .

在以泰姬陵而闻名的亚格拉城，很多当地人热衷在水池中做瑜伽，在水中做瑜伽比在陆地上做难度更大，但同时可以提高身体的浮力和灵活性。

And the company, known for its torrid hiring and free-spending on employee perks, has begun the most serious belt-tightening in its 10-year history.

同时，一向以狂热招聘和员工自由开支福利闻名的谷歌，已经开始它十年历史中最严重的一次强制性开支。

Burberry became famous for its invention of the gabardine waterproof raincoat and for providing kit to officers in the British armed forces during World War I.

"八宝莉"是以生产斜纹布雨衣开始闻名的，甚至连"八宝莉"也被当作了雨衣的同名词。

She is also known for slaying the enimies of her brother Baal much in the same way Hathor slaughtered much of mankind.

她也是闻名的制衡杀害他的弟弟baal尤如hathor宰远人类。

In addition, the United States west of the Pacific is located in the Hawaiian Islands on the world-renowned resorts.

此外，位于美国西面太平洋上的夏威夷群岛也是全球闻名的度假胜地。

One of the most famous teachers in England used to tell his pupils,"1 cannot make worthy men of you, but I can help you make men of yourselves."

英国最为闻名的其中一位老师曾经这样告诉他的学生："我没法使你们出人头地，但我可以帮助你们做人"。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失