闻到

Some people says, in Shaoxing, one may be drinken as soon as he smelts the aroma in the air.

有人说，到了绍兴，闻着空气中的酒香都会让人不喝而醉。

Nor by thinking "I am experiencing the pleasure of renunciation, which is not practiced by ordinary people", do, o monk, get content, if you have not attained dissolution of taints.

比丘不应只是因为有戒行、或多闻、或有禅定、或独处、或自知「我得享凡夫享受不到的出离乐」而感到满足，而不灭尽烦恼。

Unlike the FBI report culled from police blotters, the statistic bureau makes estimates based on interviews with 134,000 people, so it counts not only as reported crime but also crimes the police never hear about.

与FBI从警察的纪录中摘选拼凑报告不同的是，司法部司法统计局是根据采访到的134，000人推算出来，所以不仅计算那些已经报警的犯罪，也包括那些警察没有听闻过的未报警的犯罪。

Unlike the FBI report culled from police blotters, the statistic bureau makes estimates based on interviews with 134,000 people, so it counts not only as reported crime but also crimes the police never hear about.

与FBI从***的纪录中摘选拼凑报告不同的是，司法部司法统计局是根据采访到的134，000人推算出来，所以不仅计算那些已经报警的犯罪，也包括那些***没有听闻过的未报警的犯罪。

Unlike the FBI report culled from police blotters, the statistic bureau makes estimates based on interviews with 134,000 people, so it counts not ssbbww.com as reported crime 8ttt8.com also crimes the police never hear about.

与FBI从警察的纪录中摘选拼凑报告不同的是，司法部司法统计局是根据采访到的134，000人推算出来，所以8ttt8不仅计算那些已经报警的犯罪，也包括 www 。ddd tt。 com 那些警察没有听闻过的未报警的犯罪。

Some would feel dizzy after smelling it, but I would insist on sitting beside the driver, or waiting at the back of the vehicle for it to deflating like "booboo" when its engine started.

像汽油，有人闻见了要头昏，我却特意要坐在汽车夫旁边，或是走到汽车后面，等它开动的时候，&布布布&放气。

Last summer, I was sitting in Kendrick's waiting room when I suddenly found myself in a dark hallway in a house I don't know. I was sort of tangled up in a bunch of galoshes, and it smelled like rain.

去年夏天，我坐在肯德里克的候诊室里，突然发现自己到了一间陌生的房屋，一处漆黑的过道，我被一小堆橡胶靴子缠住，闻上去有雨的味道。

Last summer, I was sitting in Kendrick's waiting room when I suddenly found myself in a dark hallway in a house I don't know. I was sort of tangled up in a bunch of galoshes, and it smelled like rain.

去年夏天，我坐在坎德里克的候诊室里，突然发现自己到了一间陌生的房屋，一处漆黑的过道，我被一小堆橡胶靴子缠住，闻上去有雨的味道。

When you swirl wine in a glass and sniff it, the volatile essences of the wine are carried by thousands of nerve endings in your nasal cavity to the olfactory bulb in your brain.

当您在玻璃中摇动葡萄酒和闻它的时候，葡萄酒中的挥发性成分由数以万计神经末梢传输到嗅觉中枢。

For those who have the image of a classic Austria in mind, with grotesque sceneries, grandeur but out-of-reach artifacts and curio, as projected in "The Sound of Music", the show would be a stereotype-shattering but nonetheless exciting experience for them to recapture modern Austria in the mood for globalization.

对於一些对奥地利的印象仍然停留在经典电影《仙乐飘飘处处闻》那个古典优雅而遥不可及的贵族世界里的观众们，这次展览将会带来一次乐趣无穷的视觉冲击，让观众重新认识奥地利这个浪漫古国，并体验到当代艺术无分国界的全国一体性。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。