闹

David Coley and his associates analyzed how much fuel energy is used to produce and process different foods.

戴维房评捌浜献髡叻治隽松爰庸げ煌称匪姆训娜剂夏茉础 H 忌杖加徒寂湃氪笃悖四巳蚱虮渑闹饕尚住？

THE CORNIEST THING I EVER SEEN WAS SOMEONE GO IN A CYPHER AFTER ANOTHER DANCER, AND CLAIM TO HAVE SMOKED HIM. TRUTH IS IF YOUR OPPONENT DOESN'T KNOW IT WAS A BATTLE THEN YOU AINT SMOKING NOTHING.

你要让你的对手知道你在示意与他来一场BATTLE，让他知道你不是在跟他闹着玩，一定要当真，要不然你像抽烟，没吸进烟草一样！

Not a syllable had ever reached her of Miss Darcys meditated elopement.

她只是存心要打乱伊丽莎白的心思，她以为伊丽莎白过去曾倾心于那个男人，便故意说了出来，便她出出丑，让达西看不起她，甚至还可以让达西想起她几个妹妹曾经为了那个民兵团闹出多少荒唐的笑话。

I know I am walking on eggshells.

下面说话的人是一对夫妇的老朋友，而这对夫妇正在闹离婚。

It is a year of drought and famines are widespread.

今年是大旱之年，很多地方都闹饥馑。

I'll raise a big stink if they fire me.

他们要是开除我，我就非闹个天翻地覆不可。

Or – perhaps – with flatmates, landlords, builders and anyone else who counts on the home front.

天秤座 你和父母、兄弟姐妹或其他家庭成员可能闹些不快。

While it may sound too 'detailed' but you will truly appreciate it especially when driving in a busy downtown with complicated flyovers and interconnects.

虽然这听起来太'详细'，但你能真正欣赏它，特别是在驾驶时与复杂天桥闹和互连。

Small time I lively active, has filled curiously to the new things, time takes to the streets with mother does grocery shopping, I first time see to have two big pliers, eight legs biology, I make mother to call her to buy to me, afterwards I like was willing to obtain it, after went home I to be very happy raises it in the keg, I put out a hand to trace its big pliers, the crab also gratefully face my hand maliciously to clamp, my pain 哇哇大哭, afterwards was at that time the daddy takes the fruit jelly I only then not to cry to me.

帮我翻译一下！谢谢！小时侯的我活泼好动，对新鲜事物充满了好奇，一次和妈妈上街买菜，我第一次看见有两个大钳子，八条腿的生物，我闹着妈妈叫她给我买，后来我如愿的得到了它，回家后我很高兴的把它养在了小桶里，一次我伸手去摸它的大钳子，螃蟹也毫不客气朝我的手狠狠的夹下去，我当时痛的哇哇大哭，后来是爸爸拿果冻给我我才没哭。

For instance he would often gatecrash university parties, get badly drunk and start making fun of any astrophysicist he could find till he got thrown out.

比如，他喜欢大闹大学聚会，把自己灌个烂醉，然后遇上个天文学家就拿人家开心，直到自己被赶出去。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。