闹

After ten years of marriage, they are divorcing .

他们结婚十年了，现在正闹离婚。。。

The teacher evicted that student out of classroom because he was always naughty.

老师把那个学生赶出课堂，因为他老在瞎闹。

TXT_KEY_EVENT_TRIGGER_LEFT_AT_ALTAR_2 Two prominent families, one from our people and one from the Empire, are feuding over their children.

两个显赫的家族，一个是我们的人民另一个来自，正因为他们的孩子而闹不和。

When Shaq and Kobe were feuding, it was a national story because of the 24 hour news cycle which has been driven by the internet.

当奥尼尔和科比在闹不和时，这个全国性的故事在网络上是24小时全天候地报道着。

It's hard to believe that we're less than a year removed from Kobe Bryant embarrassing himself and his teammates on some random dude's video phone, calling the Lakers' front office "a mess" in a semi-staged radio interview, flip-flopping on trade demands , and then stating flatly - regarding a potential trade destination - that "At this point I'll go play on Pluto."

真的很难相信科比·布莱恩特不到一年之前还对着某个人的手机说一些使自己和队友都很丢脸的话，他还在一次采访中说湖人的全体决策人员&一团糟&，吵着闹着要交易，接着又坚决地说——至于可能的交易地点——&我会去冥王星打球。&

Twenty years ago, a tall young woman with a shy smile flubbed her lines before millions of people and became a superstar.

20年前，一个带着羞涩笑容，身材高挑的少女，在数百万观看她的婚礼的人群面前居然说错了话，闹了个笑话，而她从此成为了一颗耀眼的巨星。

"Just because she is black and she surpassed her European competitors, there is all this uproar," one fumed.

&就因为她是黑人，她超过了欧洲的竞争对手，这场争闹就是这样的，&有人义愤的说。

She fussed all day , his mother complained .

她闹了一天，他母亲抱怨说

And covers an area of a tree, the tree, mu, bright flowers into shadow, elegant, comfortable gamboled rain is falling all that.

二，院内占地面积达一亩，绿树，果树成荫，鲜花灿烂，雨儿欢跳，环境舒适幽雅，闹中取静。

In the ecstasy of that thought they gambolled round and round, they hurled themselves into the air in great leaps of excitement.

他们沉浸在这种美妙的感觉中，嬉戏耍闹，欢呼雀跃。看到满是露水的青草，他们蜂拥而至。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。