闹

People try to make a big thing out of it, but he shouldn't come on top of my stuff.

人们想要把这事闹大，但他不应该站到我的东西上面。

Sometimes eat a few times to start to make a hold into the arms began to cry.

有时候吃几下开始闹有时候是一抱进怀里就开始哭。

Manfred: I don't care who started it.

我不管谁引起的，再闹就罚！

She says if Marjorie Ferrar is not taken by the short hairs, she'll but it across everybody.

她说，假如不对玛乔里·弗拉加以约束的话，她就会把这事闹得尽人皆知。

But this marriage of convenience contains the seed of a bitter divorce: the growing bilateral US trade deficit with China is open to populist exploitation, while the US current account deficit makes the world's key currency vulnerable to an inflationary collapse.

但是，这种方便的姻缘关系隐含着日后闹离婚的隐患：美国与中国日益增长的贸易赤字，常常成为美国政治家蛊惑人心的借口。在通货膨胀的威胁面前，美国的经常帐户赤字使美元这个主要的世界货币十分脆弱。

The teacher drived the student out of the classroom because he had been acting mischievously.

老师把那个学生赶出课堂，因为他老在瞎闹。

I lost and Xiangxi mischievously smeared my face with soot.

我输了，向喜和我闹着玩，抹了我一脸锅灰。

With the slogan,"Helping witches and wizards find their marbles since 1426," the Mnemosyne Clinic advertises in the Daily Prophet that they perform charms to help fix up faulty memories.

海格和马克西姆夫人在去山中与巨人会面的时候途经明斯克，事实上只是海格在那"与一个吸血鬼闹了点小别扭"（凤凰社，第20章）。

TAE was actually Dou Zhi Kong "kids," then go on with him to make trouble and stuff, especially Actor Hu, one of the songs on the 800 are in the movie, they would also take a singing near the monkeyshine, deputy director conclusions are jumped out to families :"Take a piece of string, a small sinus tied me up!"

TAE其实也被窦智孔「带坏」，此後就跟著他四处闹场耍宝，尤其是男主角之一的胡歌正经八百在拍戏时，他俩还一搭一唱在旁胡闹，惹得副导演都跳出来喝斥：「拿绳子，把小窦给我绑起来！

If it weren't for me, you'd still be lost in that monochromatic mayhem!

要不是我把你拉出来了你现在还陷在那个黑白闹剧中

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐