闸

This new scheme suggests that a shear and/or bending deflection would be allowed to take place freely in the specific part of the anchor rod which lies between the structure and the rock mass.

此方案在结构与岩体间保持一段可以自由剪切和弯曲的锚杆段，该锚杆段的长度称为自由长度。通过对闸墙受渗透压力、闸墙自重和温度等荷载的分析，发现锚杆自由长度对锚杆轴力的影响较小，而对锚杆剪力的影响很大。

The system also makes a groping research on the precision and quickness in the process of generator connection, because it captures the angle of advance with the help of fuzzy algorithm.

系统还采用模糊算法动态捕获合闸提前量，在并车合闸的精度和快速性方面作了有益的探索。

A magnetic processor constitutes an array of logic gates, each of them programmable individually by the software.

磁处理器由逻辑闸阵列所组成，其中每个闸都可以由软体独立编程。

Internal soft sealing gate valve block is embedded copper nuts valve board hanging on the rubber lining side, similar to the gate of the structure, due to the activities of the friction nut block valve plate of rubber lining is easy to peel.

国内软密封闸阀的铜螺母块是嵌挂在衬胶阀板上方的，类似闸阀的结构，由于螺母块的活动摩擦容易使阀板的衬胶剥离。

Check the drill clutch to see if reliable, check the band brake's bands on the elevator to see if their tension is appropriate when gripped and released.

检查钻机离合器是否可靠，升降机上抱闸制带在闸紧和松开状态下的松紧程度是否合适。

The major one was the development of multibore or variable-bore rams, which solved the inherent problem of the ram BOP sealing on only one specific size of tubular goods, Multirams can adapt to different sizes within a limited range—e,g,, between all tubulars with diameters between 3% and 5 in, [8,9 and 12.7 cm].

主要的一个是多孔或可变孔闸板，它解决了闸板防喷器只密封一种特定类型的官状货物的固有问题。多孔闸板可以适应有限范围内不同型号的货物-比如，在所有直径介于3%和5%之间（8，9和12.7厘米）。

Must cause the damper plate and the floodgate frame tallies, inspects the top and bottom packing surface with the feeler gauge the gap, makes the gap to maintain in 0.1mm, when gap exceeding the allowed figure, may the pad enter the slanting iron at the back of this place floodgate frame, simultaneously

需使闸板与闸框吻合，用塞尺检查上、下密封面的间隙，使间隙保持在0.1mm以内，间隙超标时，可在该处的闸框背面垫入斜铁，同时将膨胀螺栓略为旋松，直至间隙合格为止。

Yangtze River glacier retreat has little to do with human factors Yangtze River glacier retreat has little to do with human factors Shangguan Dong-hui said that the short term, the glacier melt water to the Yangtze River has brought plenty of water, the surface, in the Northwest seems to be a good thing, but this supply led to the uneven seasonal river runoff in winter The early release of melt water, resulting in spring flood summer drought.

Yangtze River glacier retreat has little to do with human factors ；是由上海埃非凯阀门有限公司提供的阀门新闻，中文译文仅供参考(上海埃非凯阀门有限公司还生产疏水阀隔膜阀旋塞阀柱塞阀鸭嘴阀及电动调速蝶阀，气动通风蝶阀，美标波纹管闸阀，c，平行式双闸板闸阀，欢迎您的选购。)长江源冰川的退缩与人为因素关系不大上官冬辉说，短期内，冰川的融水给长江带来了充沛的水量，表面上看，对西北地区似乎是一件好事，但是，这种补给导致江河的径流量季节性不均，冬季的融水提前释放，从而造成春汛夏旱。

QB Series Knife Gate Valve absorb the advantages of technology and structure both at home and aboard to exclude other knife gate valves' shortcomings when using . This knife gate valve is made up withe body 、disc、stem、stem nut、sealing ring and operation parts.

QB型系列刀闸阀吸取了国内外先进技术和结构优点，排除了其他厂家所产刀闸阀在使用中存在的问题，此阀门主要由阀体、闸板、阀杆、阀杆螺母、密封圈、操作件组成。

When it is over temperature, the bypass flue's gate valve open a few, and air preheating chamber gate valve shut down a few.

主烟道和加热腔烟道上的闸板阀受预热箱内温度控制，超温时，主烟道闸板打开一定开度，加热腔闸板适当关闭，实现温度调节。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了