闷闷不乐的

And the Dormouse sulkily remarked, 'If you can't be civil, you'd better finish the story for yourself.

和睡鼠闷闷不乐地说，'如果你不能是公务员，你最好完成自己的故事。

My relationship with my girlfriend is so weird, one minute I am happy, the next I am downhearted.

我和我女朋友之间的关系很不可思议，前一分钟我还很高兴，但后一分钟我就会闷闷不乐。

He was robed in a wonderful dressing gown, and puffing his pipe in gloomy silence.

他穿着光怪陆离的晨衣，闷闷不乐地吸着烟斗。

Jack is still glooming over his coffee at the way he had been tricked.

杰克一边喝着咖啡，一边还在闷闷不乐地回忆自己当时受骗的那种情况。

Chen peace after dinner, a person glumly to the beach for a walk near their homes.

陈和平吃完饭后，一个人闷闷不乐地到离家不远的江滩散步。

MARSHAL: You look worried. I'd be worried, too, if I was you.

你看起来闷闷不乐，如果我是你的话我也会的

When he got to where they were, he began unfolding his secret, and they listened moodily till at last they saw the "point" he was driving at, and then they set up a war-whoop of applause and said it was splendid!

他走到他们跟前，就把那个秘密向他们亮了出来。他们起初闷闷不乐地听着，等到明白了他的"真正意图"时，便欢呼雀跃起来，连呼太妙了！

When he got to where they were, he began unfolding his secret, and they listened moodily till at last they saw the "point" he was driving at, and then they set up a warwhoop of applause and said it was "splendid!"

他走到他们跟前，就把那个秘密向他们亮了出来。他们起初闷闷不乐地听着，等到明白了他的"真正意图"时，便欢呼雀跃起来，连呼"太妙了！"

I put Jane's moodiness down to the stress she was under.

我认为简由于所承受的压力而闷闷不乐。

But when I mop, I will mope.

但是当我用拖把拖地的时候，我就会闷闷不乐。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了