闷热的

For example, Han 's near-photographic "Break Time at the Ironworks" shows muscular men dripping with sweat and drinking water from tin cups at a sweltering foundry.

比如， Han 的类似照片的《铁工厂休息时间》展示了在闷热的铸造厂的一群从锡杯喝水，身上滴汗的肌肉男。

Shaking off the morbidity of his thoughts with the ease of long practice, Snape disrobed and slid between the sheets, forgoing his usual nightclothes in deference to the heavy heat of the August night.

以他一贯的轻松摆脱那些不健康的想法，Snape脱下长袍滑坐到床上，由于异常闷热的八月夜晚而舍弃了他惯常的睡衣。

Ad buyers had to endure a sweltering auditorium, a sitcom star who gave a raunchy performance and presentations dragged on for more than three hours.

广告买家不得不在一个闷热的观众席上，面对一个猥琐的情景喜剧演员的表演，忍受3个多小时拖拖拉拉说明的煎熬。

Such as water, enjoy the cool, then get some cold ah, can get into the cool in summer, the leisure place in fuggy summer many people still.

比如戏水啊、纳凉啊、再弄些冷饮啊之类的，可以在夏天搞成休闲消暑的去处嘛，毕竟在闷热的夏天闲人还是很多的。

I thought with horror of the inn at Chasserad and the congregated nightcaps; with horror of the nocturnal prowess of clerks and students, of hot theatres and pass-keys and close rooms.

此时想起Chasserades的旅店和它们的睡前酒来，只感到一种恐惧和痛恨；还有职员和学生们的熬夜天才，闷热的剧院、过道和密闭的房间，也让我心生厌倦。

On a steamy Wednesday afternoon in October, a well-worn jeep pulls off the pock-marked dirt road and ambles to a stop in the tall grass.

在十月的一个闷热的星期三下午，我们开着一辆破旧的吉普车从坑坑洼洼的土路上驶下，然后换马前行至高草丛里停下。

One evening five years ago, an evening just like this, a close, muggy evening, I received this flower from the hand of a most dignified, noble, and lovely lady-my reward for my adoration of her

五年前，也是像今天这么一个不寻常的薄暮，也是这么一个闷热的薄暮，我从一位最庄严最高贵最美丽的人手里接受了这朵花——这是我崇拜她的报酬

Wives cook three course luncheons which they serve to their husbands in the sweltering heat at little tables with linen napkins and polished cutlery.

在闷热的天气里，妻子们做好三道菜的午餐，放在小桌上供她们的丈夫食用。小桌上放好了亚麻餐巾和擦得锃亮的餐具。

I thought with horror of the inn at Chasseradès and the congregated night-caps; with horror of the nocturnal prowesses of clerks and students, of hot theatres and passkeys and close rooms.

想起夏斯莱德睡帽云集的小旅馆，想起职员和学生们熬夜的本事，想起闷热的剧院、万能钥匙及紧挨的客房，我不禁不寒而栗。

On the docks of this sweltering Amazon city, jars containing the purportedly medicinal - but prohibited-body parts and oils of endangered animals such as the manatee, Amazon turtle and pink river dolphin can be bought in plain sight.

在这个闷热的亚马逊河畔城市的码头上，随处都可以买到装着据说具有药效的濒危动物肢体和油脂的坛坛罐罐。这当中包括海牛、亚马逊玳瑁和粉河豚。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐