闷热的

Our total overcast rain recently, if you do that, then the hot weather will asphyxia baby.

我们这最近总阴天下雨的，如果你那也这样的话，那么闷热的天气宝宝更会缺氧的。

Well, back in the 17th century, people discovered that wine made in Madeira actually improved as it sat in the sweltering cargo holds of ships that crossed the equator. Ever since, wine from Madeira has been heated in tanks at more than 100 degrees Fahrenheit to allow the sugars to caramelize.

因为17世纪时，人们发现马德拉地区酿造的葡萄酒存放在闷热的货舱运过赤道带后，口感会大为提升，从此，酿造商们便将马德拉葡萄酒放置于大罐中加热至 100 华氏度（37.7 摄氏度）以上，使酒中的糖分焦化。

Chen's hands are shaking all the way at the moment when he mobilizes his car, and full of sweet in such a scorching summer evenfall.

萧然表情木然地站在十字路口，脑海中似乎有记忆的碎屑吹过，闷热的空气中感觉还飘着韩宸为他歌唱的声音。

Don't know why, the cold air has brought to hot and humid Guangzhou the fresh cool and nice sights, yet I always feel kind of inquietude from the cool--at least since this morning.

不知为何，到临广州的冷空气虽然给闷热的城市带来清爽和美丽的景观，但我总为这天气变化感到不安－至少从今早起是这样。

"Besame Mucho" and "Dancing in the Dark" are sultry romances wafted on light Latin beats.

"Besame Mucho"和"黑暗中的舞蹈"拉丁节奏的轻飘荡闷热的恋情。

So what's a suffering salaryman to do when the sun burns and the streets sizzle and the humidity makes it feel like he's trying to breathe from the inside of a dog's mouth?

当太阳曝晒，街道烫得吱吱响，潮湿闷热的天气让人感觉彷佛是在狗嘴呼出的气息时，受苦受难的受薪阶级该怎麼办？

In the Eastern Mediterranean, cruise passengers can discover the spectacular Croatian coastline and its beautiful city – Dubrovnik, before diving southeastwards to sample classical Greece and its sultry islands.

在东地中海，邮轮旅客可以发现壮观的克罗地亚海岸线和美丽的城市-杜布罗夫尼克，在潜水southeastwards抽样古典希腊和闷热的岛屿。

My friend and I just got off a sweltering bus, jam-packed with summer travelers and old suitcases.

我和我的朋友刚刚从一辆装满了夏日游客和旧行李箱的闷热的公交车上下来。

On a sweltering summer Sunday afternoon last month, I went to Beijing's Houhai lake to see a vision of talent cultivation a world away from official trawls of rural schools.

上个月，在一个闷热的周日午后，我前往北京后海，观看一个与官方的乡村体校&拖网&机制相当不同的人才培育方式。

Miles PCE a sunset yellow sand, the sultry evening reverberated in a lonely organ hoarse.

夕 阳染红了万里黄沙，闷热的黄昏中回荡着孤独的风琴嘶哑。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐