闷热

It was so sweltered that Jack had no mood for reading.

天气闷热，搞得杰克无心读书。

It was one of those rare July days when London sweltered like the Mediterranean.

7月的伦敦出现像地中海地区那样的闷热气候实属罕见。

On a sweltering summer Sunday afternoon last month, I went to Beijing's Houhai lake to see a vision of talent cultivation a world away from official trawls of rural schools.

上个月，在一个闷热的周日午后，我前往北京后海，观看一个与官方的乡村体校&拖网&机制相当不同的人才培育方式。

Fan blowing hot wind, accompany me in the dream.

电风扇吹着闷热的风，陪着我安然入梦。

It's too bad the chest protector and shinpads are so hot and at a distance so like corrugated cardboard.

最糟糕的要数护垫和护胸了，不仅穿起来异常的闷热，远看还象极了皱巴巴的纸板。

One evening five years ago, an evening just like this, a close, muggy evening, I received this flower from the hand of a most dignified, noble, and lovely lady-my reward for my adoration of her

五年前，也是像今天这么一个不寻常的薄暮，也是这么一个闷热的薄暮，我从一位最庄严最高贵最美丽的人手里接受了这朵花——这是我崇拜她的报酬

By the way, the sedan bearers say we can get to the school by this afternoon .

轿夫说今天下午可以到学校了。我在夏天一个闷热的下午遇见了她。

Different types of clothing of the composite material made of fabric, or suitable for clothing, sportswear, big jacket, jackets, shoe materials, gloves, brassieres, handbags, hats, furniture, sofa, toys, cushions, curtains , Baby carriages, noise and other materials 6, tpu affixed with waterproof breathable waterproof membrane film has a unique waterproof materials, windbreak, permeability, soft, washable the movement of sweat can be generated by steam quickly from in vitro, Dress is hot and will not be able to regulate body temperature appropriate to maintain the body dry, complex breathable waterproof membrane applied to sportswear, big jacket, windbreaker, raincoats, Fang Hanfu, gloves, caps, military special clothing, shoe materials, affixed with waterproof Film can be applied to waterproof shoes, sport shoes, Air Shoes, sports Hudian, pu foam, medical mattresses, sleeping bags, and so on.

成衣复合不同种类的材料复合后做成的面料或内里适合于成衣，运动服，大褛，夹克，鞋材，手套，胸围，手袋，帽，家私，沙发，玩具，座垫，窗帘，婴儿车，隔音材料等 6、tpu防水膜贴上防水透气薄膜的材料具有独特防水，防风，透湿，柔软，耐水洗的特性能将运动时流汗所产生的水蒸气迅速排出体外，使穿着时不会感到闷热并且能适当调节体温，保持身体干爽，复合防水透气膜适用于运动服，大褛，风衣，雨衣，防寒服，手套，帽，军用特种服，鞋材等，贴上防水胶膜可适用于防水鞋，运动鞋，气垫鞋材，运动护垫，pu发泡，医疗用床垫，睡袋等。

When the milking was finished for the evening they straggled indoors, where Mrs Crick, the dairyman's wife - who was too respectable to go out milking herself, and wore a hot stuff gown in warm weather because the dairymaids wore prints - was giving an eye to the leads and things.

大家挤完了当晚的牛奶，陆陆续续地走进屋内。老板娘克里克太太因为自恃身分，不肯到外面亲自挤牛奶，就在屋里照料一些沉重的锅盆和杂事；也因为女工们都穿印花布，所以在暖和天气里她还穿着一件闷热的毛料衣服。

When the milking was finished for the evening they straggled indoors, where Mrs Crick, the dairymans wife - who was too respectable to go out milking herself, and wore a hot stuff gown in warm weather because the dairymaids wore prints - was giving an eye to the leads and things.

大家挤完了当晚的牛奶，陆陆续续地走进屋内。老板娘克里克太太因为自恃身分，不肯到外面亲自挤牛奶，就在屋里照料一些沉重的锅盆和杂事；也因为女工们都穿印花布，所以在暖和天气里她还穿着一件闷热的毛料衣服。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！