闷

No vivacious Bacchanalian flame leaped out of the pressed grape of monsieur Defarge: but, a smouldering fire that burnt in the dark, lay hidden in the dregs of it.

欢快的酒神的火苗是无法从德伐日先生压榨出的葡萄汁上燃起来的，它的酒渣里也隐藏着一种在黑暗里闷着燃烧的火。

Sitting in your bathrobe, drinking, and you didn't call me?

你穿着浴衣一个人喝闷酒，干嘛不叫我一起呢？

Rosa: Because I would be bored to death sitting doing nothing.

罗莎：这是因为如果我无所事事的话，我肯定会闷死的。

You'd be bored in our car

你在我们车里会闷死的

The air anion is to have the negative charge air numerator , may make person be in high spirits , improve human body enginery, the air "vitamin" is called by people, may make person feel air "is stale " if being short of an anion , feel that the sense of suppression in the chest, gets nervous , dizziness , adyramia , availability and situation come down obviously.

空气负离子是带负电荷的空气分子，可使人精神振奋，提高人体机能，被人们称之为空气"维生素"，若缺乏负离子可使人感到空气"不新鲜"，感到胸闷、心慌、头晕、无力、工作效率和健康状况明显下降。

I felt his little beady black eyes were examing me but I would not satisfy him by looking up from my plate.

我感到他那双念珠般乌黑的小眼睛在审视我，可我不愿意让他看清楚，便闷着头吃而未抬头。

The place was stifling, full of smoke and the unique beery smell of an English pub

屋里闷得厉害，空气里充满了烟和英国酒店特有的啤酒味。

She is not content with other people's remark that she is a speechless behindhand person .

她不满意人家说她是三枪打不出一个闷屁的落后的人。

She is dissatisfied with others talking her as a wordless and behindhand person.

她不满意人家说她是三枪打不出一个闷屁的落后的人。

Although my mood of now, such as this blazing hot weather, annoyed, float dry.

虽然我现在的心境，就如这炎热的天气，烦闷，浮燥。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。