间隙的

The mutual effect of valve timing and valve clearance on smoke emission of diesel engine are determined.

找出配气相位和气门间隙对柴油机烟度排放的交互影响。

The taper gauge is inserted into the opening between pipe to measure root opening or gap.

将锥形规插入管道之间的开口处可以测量根部开口或根部间隙。

Provide a taper plug gauge for all contour blocks gap measuring.

提供一把缝隙尺以检测产品与模拟块的间隙。

A section of blade in knife can swing, this is to come into contact with the blade rollers without arose as a result interolcking scraping unevenness, so at the last fixed blade that from both sides will squeeze blade only 34, ink tools without leaving gaps in the front end of the blade and rollers contacted fall into line.

不朱刀在不朱刀支架上是可以把握摆动的，这是为了不朱刀在隔绝不朱辊时不会因爆发不正位而变成刮不朱不匀，因此在末了变动不朱刀时一定要从双方不兵34只不朱刀挤不松，不朱刀间不不去间隙，使不朱刀前端在与不朱辊隔绝处排成曲线。

Repair List) The clearance between the tailshaft and stern tube to be measured before and after repair, and records in three copies to be handed over to the chief engineer.

修理单在修理前后，尾轴和尾轴管之间的间隙需测量，记录一式三份交给轮机长。

MARK THE CORRECT GAP SIZE BETWEEN STERN TUBE AND STERN FRAME BOSS ON THE LEFT SIDE OF THE CHART AND DRAW A HORIZONTAL LINE.

5.6-2 根据实际情况在纵轴线上标出艉管与外支撑套内壁之间的间隙值标出点并以此点作一根水平线

TO OBTAIN EPOCAST 36 PREHEATING TEMPERATURE CORRESPONDING TO HULL STEEL PLATE TEMPERATURE AND POURING GAP BETWEEN STURN TUBE AND STERN FRAME BOSS, PLEASE OPERATE STRICTLY AS FOLLOWING INSTRUCTION.

为获得与船体钢板温度和艉管与支撑套之间浇注间隙值相对应的预热环氧树脂EPOCAST 36温度。请严格按照如下说明进行操作

In addition to valve fully open position, the valve flap valve components and the gap between the inner wall of not less than for the cast iron 1 9mm, for the non-ferrous metal or stainless A44C Type Pound-Grade Full Lift Spring Loaded Safety Valve steel of not less than 9mm (not including brake locks and locking institutions).

除阀全开位置外，阀瓣组件与阀体内壁之间的间隙对于铸铁不应小于1 9mm，对于有色金属或不锈钢不应小于9mm(不包括制动锁和锁止机构)。

Finally, the result obtained by using this mold which proposes in this paper to improve double slider Watt-II six-bar toggle mechanism is better than the original one.

最后，利用田口品质法来对各杆长进行尺寸公差与接头间隙之订定以进行贡献率分析，并根据贡献率分析结果，来提升相对高贡献率之杆件的精度。

In this paper, a truck brake clearance self-compensation mechanism is designed, which has simple framework and stable performance.

本文研究设计了一种结构简单且性能稳定的卡车制动器间隙自动补偿装置。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。